Ariana Grande - Focus - переклад і слова
Текст пісні Focus
Hey!
I know what I came to do
And that ain’t gonna change,
So go ahead and talk your talk,
‘Cause I won’t take the bait.
I’m over here doing what I like,
I’m over here working day and night,
If my real ain’t real enough,
I’m sorry for you, bae.
Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down,
Just come and get it, let them say what they say,
‘Cause I’m about to put them all away.
Focus on me, focus on me!
Focus on me, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
I can tell you’re curious,
It’s written on your lips,
Ain’t no need to hold it back,
Go ‘head and talk your shit.
I know you’re hoping that I’ll react,
I know you’re hoping I’m looking back,
But if my real ain’t real enough,
Then I don’t know what is.
Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down,
Just come and get it, let them say what they say,
‘Cause I’m about to put them all away.
Focus on me, focus on me!
Focus on me, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
1, 2, 3, c’mon, girls!
You’re gonna like it,
Come on, now, now!
Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down,
Just come and get it, let them say what they say,
‘Cause I’m about to put them all away.
Focus on me, focus on me!
Focus on me, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
Focus on me, focus on me!
Focus on me, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
Focus on me! Focus, focus on me!
Переклад пісні Focus
Гей!
Я знаю, навіщо прийшла
І цього не змінити,
Тож давай, кажи, що хотів,
Тому що я не піддамся.
Я тут роблю те, що мені подобається,
Я тут працюю день і ніч,
І якщо це здається недостатньо реальним,
То мені тебе шкода, дитинко.
Давайте зараз же знайдемо світло всередині нашого Всесвіту,
Де нас більше ніхто не втримає.
Просто прийти і отримати це, а інші нехай говорять, що хочуть,
Бо я збираюсь посунути їх геть.
Зосередься на мене, зосередься на мене!
Зосередься на мене, зосередься на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!
Я бачу, що тобі цікаво,
Це написано у тебе на губах,
І не потрібно стримуватись,
Вперед, скажи свою фігню.
Я знаю, ти сподіваєшся, що я відреагую,
Я знаю, ти сподіваєшся, що я озирнусь,
Але якщо я здаюсь недостатньо реальною,
Тоді я не знаю, що є таким.
Давайте зараз же знайдемо світло всередині нашого Всесвіту,
Де нас більше ніхто не втримає.
Просто прийти і отримати це, а інші нехай говорять, що хочуть,
Бо я збираюсь посунути їх геть.
Зосередься на мене, зосередься на мене!
Зосередься на мене, зосередься на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!
1, 2, 3, давайте, дівчатка!
Вам це сподобається,
Давайте, зараз же, зараз!
Давайте зараз же знайдемо світло всередині нашого Всесвіту,
Де нас більше ніхто не втримає.
Просто прийти і отримати це, а інші нехай говорять, що хочуть,
Бо я збираюсь посунути їх геть.
Зосередься на мене, зосередься на мене!
Зосередься на мене, зосередься на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!
Зосередься на мене, зосередься на мене!
Зосередьтеся на мене, зосередитися на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!
Зосередься на мене! Зосередься, зосередься на мене!