Pink - How Come You're Not Here - переклад і слова
Текст пісні How Come You're Not Here
Where have you been
Where have you gone
And have I done something wrong
You’re the tooth fairy
You’re like santa claus
You’re like white noise
When I want my favorite song
Just come on back
And come on home
It ain’t super smart to leave me alone
Light a flare, pick up the phone
I’m like a stoner babe without my bong
Chorus
Are you hiding in the closet
Are you underneath the bed
Did you go for a long walk off a short pier
How Come You’re Not Here
Should I worry you’ve been bitten
Or somebody got you high
Quick come back
Or I might just die
How Come You’re Not Here
I’ve heard some rumors
About another girl
I heard she’s cute
But she stores nuts like a squirrel
And that’s all cool
I’ll wait right here
Til you get bored
And she gets carded for beer
I’m the one
I’m just that slick
You won’t find better
I’m honey dipped
There ain’t a thing
That’s fake on me
I miss you baby
Come home to me
Chorus
Has anyone seen
Has anyone seen
Has anyone seen why he’s hiding from me
Can anyone see
Can anyone see
Can anyone see let’s play hide and seek
Chorus
Переклад пісні How Come You're Not Here
Де ти був?
Куди ти пішов?
Я щось зробила так не?
Ти Зубна Фея,
Ти як Санта Клаус,
Ти ніби тиша на радіо,
Коли я хочу почути свою улюблену пісню.
Просто повертайся,
Повертайся додому,
Не дуже розумно залишати мене одну.
Запали світло, візьми, трубку.
Я ніби наркоман без мого кальяну.
Приспів
Ти ховаєшся у шафі?
Ти під ліжком?
Куди ти звалив?
Чому тебе тут немає?
Я повинна переживати, тебе що побили?
Або тебе чимось накачали?
Швидше повертайся,
Інакше я зараз помру.
Чому тебе тут немає?
Я чула якісь чутки
Про інше дівчисько.
Я чула, що вона симпатична,
Та вона збирає горіхи, прямо як білка.
Але все нормально,
Я буду чекати тут,
Поки тобі там не набридне,
А цій малолітці навіть не продадуть пива.
Я єдина,
Я найкраща,
Кращу ти не знайдеш.
Я солодка, немов мед,
У мені немає
Ні грама фальші.
Я сумую за тобою, малий,
Повертайся додому до мене.
Приспів
Хто-небудь бачив його?
Хто-небудь бачив його?
Хто-небудь бачив його, чому він ховається від мене?
Хто-небудь бачить його?
Хто-небудь бачить його?
Хто-небудь бачить його? Давай пограємо в хованки
Приспів