Pink - Who Knew - переклад і слова
Текст пісні Who Knew
You took my hand
You showed me how
You promised me you’d be around
Uh huh
That’s right
I took your words
And I believed
In everything you said to me
Yeah huh
That’s right
If someone said three years from now
You’d be long gone
I’d stand up and punch them up
Cause they’re all wrong
I know better
Cause you said forever
And ever
Who knew
Remember when we were such fools
And so convinced and just too cool
Oh no
No no
I wish I could touch you again
I wish I could still call you friend
I’d give anything
When someone said count your blessings now
For they’re long gone
I guess I just didn’t know how I was all wrong
They knew better
Still you said forever
And ever
Who knew
Yeah yeah
I’ll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
And I won’t forget you my friend
What happened
If someone said three years from now
You’d be long gone
I’d stand up and punch them out
Cause they’re all wrong and
That last kiss
I’ll cherish
Until we meet again
And time makes
It harder
I wish I could remember
But I keep
Your memory
You visit me in my sleep
My darling
Who knew
My darling
My darling
Who knew
My darling
I miss you
My darling
Who knew
Who knew
Переклад пісні Who Knew
Ти взяв мене за руку.
Ти показав мені, як жити.
Ти пообіцяв, що будеш поруч.
Так.
Так і було.
Я вислухала тебе
І повірила у все,
Що ти сказав мені.
Так.
Так і було.
Якби хто-небудь сказав, що через три роки
Ти покинеш мене,
Я б встала на твій захист, я б їм показала!
Тому що це неправда.
Я-то знаю краще їх,
Адже ти сказав: «Назавжди,
Навічно ... »
Хто міг знати ...
Пам’ятаєш, колись ми були зовсім наївними,
Повними впевненості в собі і крутизни ...
Ні.
Ні.
Шкода, я не можу до тебе доторкнутися.
Шкода, я не можу як раніше називати тебе другом.
Я б віддала все, що завгодно, щоб ...
Одного разу мені сказали: «Бережи своє щастя,
Адже ти вже багато всього розтратила ».
Здається, я просто не розуміла, наскільки помилялася.
Вони-то знали краще.
І все ж ти сказав: «Назавжди,
Навічно ... »
Хто міг знати ...
Так.
Я буду дбайливо зберігати думки про тебе,
Поки ми знову не зустрінемося,
Поки ми ...
Поки ми знову не зустрінемося.
І я не забуду тебе, мій друже.
Що ж сталося?
Якби хто-небудь сказав, що через три роки
Ти покинеш мене,
Я б встала на твій захист, я б їм показала!
Тому що це неправда.
Спогад про той наш останній поцілунок
Я буду плекати
До тих пір, поки ми знову не зустрінемося.
З часом мені стає
Тільки важче.
Я б хотіла пам’ятати про тебе,
Я зберігаю
Спогади про тебе.
Ти приходиш до мене уві сні,
Мій коханий.
Хто міг знати? ..
Мій коханий,
Мій коханий.
Хто міг знати? ..
Мій коханий,
Я сумую за тобою.
Мій коханий.
Хто міг знати? ..
Хто міг знати? ..