Beyoncé - Sandcastles - переклад і слова
Текст пісні Sandcastles
Sandcastles
We built sandcastles that washed away
I made you cry when I walked away, oh
And although I promised that I couldn't stay, baby
Every promise don't work out that way, oh, babe
Every promise don't work out that way
Dishes smashed on my counter from our last encounter
Pictures snatched out the frame
Bitch, I scratched out your name and your face
What is it about you that I can't erase, baby?
When every promise don't work out that way, no, no, babe
When every promise don't work out that way
And your heart is broken 'cause I walked away
Show me your scars and I won't walk away, oh
And I know I promised that I couldn't stay, baby
Every promise don't work out that way, no, no, no, no, no
Every promise don't work out that way
Переклад пісні Sandcastles
Замки з піску
Ми збудували замки з піску, які змило.
Я змусила тебе плакати, коли пішла.
І хоча я обіцяла, що не зможу залишитися, любий,
Обіцянки так не виконуються, о, милий.
Обіцянки так не виконуються.
Посуд розбитий у мене на стільниці після нашої останньої зустрічі,
Світлини вирвані з рамок.
Бляха, я видряпала твоє ім'я й обличчя.
Що в тобі такого, що я не можу стерти з пам’яті, любий?
Коли всі обіцянки не спрацьовують, ні, ні, милий.
Коли всі обіцянки не спрацьовують.
А твоє серце розбите, бо я пішла.
Покажи мені свої шрами, і я не піду.
Знаю, я обіцяла, що не зможу залишитися, любий.
Обіцянки так не виконуються, ні, ні, ні, ні, ні.
Обіцянки так не виконуються.