Beyoncé - Love On Top - переклад і слова
Текст пісні Love On Top
Bring the beat in!
Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can’t you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you’re near
Every time you touch me I just melt away
Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
But I know
(It’s gonna take the real work)
Nothing’s perfect,
But it’s worth it after fighting through my fears
And finally you put me first
Bridge
Baby it’s you.
You’re the one I love.
You’re the one I need.
You’re the only one I see.
Come on baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.
Ooo! Come on Baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
You put my love on top.
Ooo Ooo! Come on baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
My love on top.
My love on top.
Come on Baby
I can feel the wind whipping past my face.
As we dance the night away.
Boy your lips taste like a night of champagne.
As I kiss you again, and again, and again and again.
Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
But I know
(It’s gonna take the real work)
Nothing’s perfect,
But it’s worth it after fighting through my fears.
And finally you put me first.
Bridge
Переклад пісні Love On Top
Відчуй ритм!
Милий, милий,
Я бачу зірки всюди, перебуваючи тут,
Хіба ти не бачиш це сяйво на віконному склі?
Я відчуваю сонце завжди, коли ти поруч,
І кожен раз, коли ти мене торкаєшся, я просто тану ...
Мене всі питають, чому в мене посмішка до вух
(Кажуть, любов заподіює біль)
Але я знаю
(Потрібно постаратися)
Ніщо не досконале,
Але, поборовши свої страхи, [я розумію] це того варто,
І в підсумку, я для тебе на першому місці!
Перехід
Малий, це ти,
Тебе одного я люблю,
Єдиний, хто мені потрібен,
Єдиний, кого я бачу.
Підійди, малий, це ти.
Chorus
Приспів
Ти єдиний, хто віддається повністю,
Єдиний, кого я завжди можу покликати.
Коли це потрібно, ти можеш зупинити весь світ,
І в, зрештою, ти ставиш мою любов на перше місце.
Підійди, малий.
Ти ставиш мою любов понад усе, все, все!
Ти ставиш мою любов понад усе,
Ну ж, малий!
Ти ставиш мою любов понад усе, все, все!
Мою любов понад усе,
Мою любов понад усе.
Ну ж, малий,
Я відчуваю вітер, що б’є прямо в обличчя,
Поки ми танцюємо всю ніч безперервно.
Хлопче, твої губи на смак як ніч шампанського,
І я цілую тебе знову і знову, знову і знову ...
Мене всі питають, чому в мене посмішка до вух
(Кажуть, любов заподіює біль)
Але я знаю
(Потрібно постаратися)
Ніщо не досконале,
Але, поборовши свої страхи, [я розумію] це того варто,
І в підсумку, я для тебе на першому місці!
Перехід
Chorus
Приспів