Ayria - Plastic Makes Perfect - переклад і слова
Текст пісні Plastic Makes Perfect
Plastic Makes Perfect
Plastic and broken
It even hurts to breathe
But it’s insane to think that no one understands what you need
Tired of being sick
With a virus that rages
Watch as everyone goes away
I hate being so contagious
We are not the same
You are still gutless
And what I hate
Is your plastic mess
I hate that I like you
I hate that I’m like you
Plastic makes perfect
A plastic life you lead
Consume enough to hide the fading hope of shattered dreams
I’m hanging up my dress
I thought you wanted this
Smeared lipstick
It’s not so pretty when you can see the mess
I’m tired of playing in this house
Please unlock the door
I’ll never get out
You wanted to see the world
My precious girl
But I don’t feel well
I’ve had enough now
We are not the same
You are still gutless
And what I hate
Is your plastic mess
I hate that I like you
I hate that I’m like you
I hate that I like you
We are not the same
You are still gutless
And what I hate
Is your plastic mess
I hate!
Переклад пісні Plastic Makes Perfect
Пластик робить досконалим
Пластикова і зламана,
Навіть дихати боляче.
Але безумно думати, буцімто ніхто не розуміє, що тобі потрібно.
Я втомилася хворіти
Вірусом, що лютує,
Дивитися, як усі йдуть геть.
Ненавиджу бути такою заразною.
Ми не однакові.
Ти все ще безвольна.
І що я ненавиджу,
Так це твій пластиковий розгардіяш.
х2
Ненавиджу, що ти мені подобаєшся,
Ненавиджу, що я така, як ти.
Пластик удосконалює
Пластикове життя, яке ти ведеш.
Споживаєш достатньо, щоб приховати згасаючу надію на розбиті мрії.
Я вішаю свою сукню.
Мені здавалося, ти цього хочеш.
Розмазана помада
Не така вже й гарна, коли бачиш гармидер.
Мені набридло гратися в цьому домі,
Будь ласка, відчини двері.
Я ніколи не вийду.
Ти хотіла побачити світ,
Моя дорогоцінна дівчинко.
Але мені зле,
З мене вже досить.
Ми не однакові.
Ти все ще безвольна.
І що я ненавиджу,
Так це твій пластиковий розгардіяш.
х7
Ненавиджу, що ти мені подобаєшся,
Ненавиджу, що я така, як ти.
Ненавиджу, що ти мені подобаєшся.
Ми не однакові.
Ти все ще безвольна.
І що я ненавиджу,
Так це твій пластиковий розгардіяш.
х8
Ненавиджу!