Alex Warren - Carry You Home - переклад і слова
Текст пісні Carry You Home
Oh, I hope you know I will carry you home
Whether it's tonight or 55 years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
We were talking to the sunset
Throwing dreams against the wall (oh, oh, oh)
I know none of them have stuck yet
But I bet it on you, honey, oh, I would risk it all
These days, these nights, are changing
Mama, my mind, is set on you
I'm not afraid to say it, to say it's true
Oh, I hope you know I will carry you home
Whether it's tonight or 55 years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
In this and every life
I choose us every time (whoa)
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We were California Dreamin'
Our whole life fit in that car
Didn't have a bed to sleep in
We kept each other warm under a ceiling full of stars
These days, these nights, are changing
Mama, my mind, is set on you
I'm not afraid to say it, to say I do
Oh, I hope you know I will carry you home
Whether it's tonight or 55 years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
In this and every life
I choose us every time (whoa)
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, I hope you know I will carry you home
Whether it's tonight or 55 years down the road
Переклад пісні Carry You Home
О, я сподіваюся, ти знаєш, що я понесу тебе додому,
Чи це буде сьогодні вночі, чи через 55 років.
О, я знаю, є безліч шляхів, як усе може скластися,
Але не хочу, щоб ти сумнівалася, дорогенька, ти маєш це знати.
Ми говорили до заходу сонця,
Пускали мрії, наче стріли, у стіну (о, о, о).
Я знаю, жодна з них поки не влучила,
Але я ставлю на тебе, моя солодка, о, я б ризикнув усім.
Ці дні, ці ночі змінюються.
Мамо, мої думки лише про тебе.
Я не боюся це сказати, не боюся сказати, що це правда.
О, я сподіваюся, ти знаєш, що я понесу тебе додому,
Чи це буде сьогодні вночі, чи через 55 років.
О, я знаю, є безліч шляхів, як усе може скластися,
Але не хочу, щоб ти сумнівалася, дорогенька, ти маєш це знати.
У цьому і будь-якому іншому житті
Я завжди обираю нас (оу).
О, о, о
О-о, о, о, о
О, о, о
Ми мріяли про Каліфорнію,
Наше життя вмістилося в машині.
У нас не було навіть ліжка для сну,
Ми гріли одне одного під небом, повним зірок.
Ці дні, ці ночі змінюються.
Мамо, мої думки лише про тебе.
Я не боюся це сказати, не боюся сказати, що хочу тебе.
О, я сподіваюся, ти знаєш, що я понесу тебе додому,
Чи це буде сьогодні вночі, чи через 55 років.
О, я знаю, є безліч шляхів, як усе може скластися,
Але не хочу, щоб ти сумнівалася, дорогенька, ти маєш це знати.
У цьому і будь-якому іншому житті
Я завжди обираю нас (оу).
О, о, о
О-о, о, о, о
О, о, о
О, я сподіваюся, ти знаєш, що я понесу тебе додому,
Чи це буде сьогодні вночі, чи через 55 років.