Steve Miller Band - Jet Airliner - переклад і слова
Текст пісні Jet Airliner
Leavin' home, out on the road
I've been down before
Ridin' along in this big ol' jet plane
I've been thinkin' about my home
But my love light seems so far away
And I feel like it's all been done
Somebody's tryin' to make me stay
You know I've got to be movin' on
Oh, Oh big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it's here that I've got to stay
Goodbye to all my friends at home
Goodbye to people I've trusted
I've got to go out and make my way
I might get rich, you know, I might get busted
But my heart keeps calling me backwards
As I get on the 707
Ridin' high I got tears in my eyes
You know, you got to go through hell
Before you get to heaven
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it's here that I've got to stay
Touchin' down in New England town
Feel the heat comin' down
I've got to keep on keepin' on
You know, the big wheel keeps on spinnin' around
And I'm goin' with some hesitation
You know that I can surely see
That I don't want to get caught up in any of that
Funky shit goin' down in the city
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it's here that I've got to stay
Oh, Oh big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it's here that I've got to stay
Yeah, yeah yeah, yeah
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it's here that I've got to stay
Oh, Oh big ol' jet airliner
Carry me to my home
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it's there that I belong
Переклад пісні Jet Airliner
Залишаю будинок, вирушаю в дорогу
В якій я вже був
Лечу на цьому великому старому реактивному літаку
Думаючи про свій дім
Але світло мого кохання здається таким далеким
І я відчуваю, що все вже скінчено
Хтось намагається змусити мене залишитись
Ти знаєш, мені час рухатися далі
О, великий старий реактивний авіалайнер
Не неси мене надто далеко
О, великий старий реактивний авіалайнер
Тому що саме тут я мушу залишитися
Прощавайте, всі мої друзі вдома
Прощавайте всі, кому я довіряв
Я повинен піти та побудувати своє життя
Можливо я розбагатію, а може - збіднію
Але серце продовжує кликати мене назад
Поки я сідаю на Боїнг 707
Високо в небі, у мене на очах були сльози
Знаєш, ти маєш пройти через пекло
Перш ніж потрапити на небеса
Великий старий реактивний авіалайнер
Не неси мене надто далеко
О, великий старий реактивний авіалайнер
Тому що саме тут я мушу залишитися
Приземляюсь у місті в Новій Англії
Відчуваю спеку, що опускається
Я повинен продовжувати йти вперед
Велике колесо продовжує обертатися
І я йду, трохи вагаючись
Ти знаєш, що я точно бачу
Що не хочу потрапити до всієї цієї історії
Що відбувається у місті
Великий старий реактивний авіалайнер
Не неси мене надто далеко
О, великий старий реактивний авіалайнер
Тому що саме тут я мушу залишитися
О, великий старий реактивний авіалайнер
Не неси мене надто далеко
О, великий старий реактивний авіалайнер
Тому що саме тут я мушу залишитися
Так, так, так, так
Великий старий реактивний авіалайнер
Не неси мене надто далеко
О, великий старий реактивний авіалайнер
Тому що саме тут я мушу залишитися
О, великий старий реактивний авіалайнер
Забери мене додому
О, великий старий реактивний авіалайнер
Бо саме там моє місце