Mazzy Star - I've Been Let Down - переклад і слова
Текст пісні I've Been Let Down
I’ve Been Let Down
I've been let down
And I'm still comin' round
I've been put down
And I'm still comin' round for you
Comin' round for you
Take away everything if it feels fine
Catch a shape in the circles of my mind
Make me feel like I belong to you
Make me feel it, even if it ain't true
Catch a train on a silver afternoon
A thousand miles and I'm gettin' there too soon
Takes me there when I should be goin' home
Tell me why I'm still feelin' all alone
I've been let down
And I'm still comin' round
I've been put down
And I'm still comin' round for you
Comin' round for you
Переклад пісні I've Been Let Down
Мене підвели
Мене підвели,
І я все ще приходжу до тями.
Я була зневірена,
Та я все одно приходжу до тями заради тебе,
Приходжу до тями заради тебе.
Забери все, якщо вважаєш за потрібне.
Впізнай обриси в колах мого розуму.
Дай мені відчути, що я належу тобі,
Дай мені відчути це, навіть якщо це неправда.
Сідаю на потяг у сріблястий полудень,
Тисячі миль, і я буду там дуже скоро.
Опинилася там, хоча мала би їхати додому.
Скажи, чому я все ще відчуваю себе такою самотньою?
Мене підвели,
І я все ще приходжу до тями.
Я була зневірена,
Та я все одно приходжу до тями заради тебе,
Приходжу до тями заради тебе.