Madonna - Gone, Gone, Gone - переклад і слова
Текст пісні Gone, Gone, Gone
Gone, Gone, Gone
Needing, needing
All at once comes the silence
Begging, pleading
No more emotional violence
The withdrawal into pain
The result to never need again
Is this love? I think not
I want out
This love affair is over
Gone, gone, gone
This love affair is over
Gone, gone, gone
(This love affair) It's so sad
(This love affair) What we had
Gone, gone, gone
Bleeding, bleeding
Then comes the recognition
Anger seething
I don't need your permission
And I don't know who you are
And this thing has gone too far
Is this love? I think not
I want out
This love affair is over
Gone, gone, gone
This love affair is over
Gone, gone, gone
(This love affair) It's so sad
(This love affair) What we had
Gone, gone, gone
You're in too deep
You cannot keep
The promises you made
Our happiness was free
The end of love
The end of the dream
Gone, gone, gone
And I don't know who you are
And this thing has gone too far
Is this love? I think not
I want out
This love affair is over
Gone, gone, gone
This love affair is over
Gone, gone, gone
(This love affair) It's so sad
(This love affair) What we had
Gone, gone, gone
(This love affair) Gone, gone, gone
This love affair is over
Gone, gone, gone
Переклад пісні Gone, Gone, Gone
Пройшла, пройшла, пройшла
Потреба, потреба,
І враз настає тиша.
Благання, вимолювання.
Більше ніякого емоційного насильства.
Втеча в біль.
Результат – більше ніколи не відчувати потреби.
Хіба це любов? Не думаю.
Я хочу піти.
Ця любовна пригода скінчилася,
Пройшла, пройшла, пройшла.
Ця любовна пригода скінчилася,
Пройшла, пройшла, пройшла.
(Ця любовна пригода) Це так сумно.
(Ця любовна пригода) Те, що було між нами,
Зникло, зникло, зникло.
Кровотеча, кровотеча,
Потім приходить усвідомлення.
Кипляча лють.
Мені не потрібен твій дозвіл.
І я не знаю, хто ти,
А все це зайшло надто далеко.
Хіба це любов? Не думаю.
Я хочу піти.
Ця любовна пригода скінчилася,
Пройшла, пройшла, пройшла.
Ця любовна пригода скінчилася,
Пройшла, пройшла, пройшла.
(Ця любовна пригода) Це так сумно.
(Ця любовна пригода) Те, що було між нами,
Зникло, зникло, зникло.
Ти надто глибоко загруз,
Ти не можеш дотриматись
Обіцянок, що ти дав.
Наше щастя було вільним.
Кінець любові,
Кінець мрії.
Пройшло, пройшло, пройшло…
І я не знаю, хто ти,
А все це зайшло надто далеко.
Хіба це любов? Не думаю.
Я хочу піти.
Ця любовна пригода скінчилася,
Пройшла, пройшла, пройшла.
Ця любовна пригода скінчилася,
Пройшла, пройшла, пройшла.
(Ця любовна пригода) Це так сумно.
(Ця любовна пригода) Те, що було між нами,
Зникло, зникло, зникло.
(Ця любовна пригода) Пройшла, пройшла, пройшла.
х4
Ця любовна пригода скінчилася,
Пройшла, пройшла, пройшла.