Gordo Reinier Zonneveld - Loco Loco - переклад і слова
Текст пісні Loco Loco
Bababa ba baba, yeah
Bababa ba baba
Bababa ba baba, yeah
I want you, I want you, I want you, I want you
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
I want you
Bababa ba baba, yeah
Bababa ba baba, ha
Bababa ba baba, yeah
Bababa babababa
Ba ba ba ba, loco con drogas
Parkineo, esta noche
I want you, I want you, I want you, I want you
I want you all
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
Tú me tienes loco, loco contigo
Keta, tusi, pastillas, coco
I want you
Bababa ba baba, yeah
Bababa ba baba, ha
Bababa ba baba, yeah
Bababa babababa
I want you
I want you, I want you, I want you, I want you
I want you
Переклад пісні Loco Loco
Бабаба ба баба, є
Бабаба ба баба
Бабаба ба баба, є
Я хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе¹
Кета², тусі³, пігулки, кокс⁴
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе
Кета, тусі, пігулки, кокс
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе
Кета, тусі, пігулки, кокс
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе
Кета, тусі, пігулки, кокс
Я хочу тебе
Бабаба ба баба, є
Бабаба ба баба, ха
Бабаба ба баба, є
Бабаба бабабаба
Ба ба ба ба, я божеволію під наркотою
Паркінгова тусовка⁵ цієї ночі
Я хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе
Я хочу тебе всю цілком
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе
Кета, тусі, пігулки, кокс
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе
Кета, тусі, пігулки, кокс
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе
Кета, тусі, пігулки, кокс
Ти зводиш мене з розуму, я шаленію від тебе
Кета, тусі, пігулки, кокс
Я хочу тебе
Бабаба ба баба, є
Бабаба ба баба, ха
Бабаба ба баба, є
Бабаба бабабаба
Я хочу тебе
Я хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе
Я хочу тебе
¹ Loco — іспанське слово, яке буквально означає «божевільний», «шалений», «ненормальний». У розмовній мові його часто вживають не буквально, а для опису людини, поведінки чи життя, що виглядають дуже дикими, неконтрольованими або неадекватними. Це слово може стосуватися як людини, так і ситуації чи стилю життя — наприклад, «loca vida» (шалене життя). У піснях і сленгу loco часто передає стан одержимості чимось, втрати контролю або надмірних емоцій.
² Keta (кета) сленгова назва кетаміну, психоактивної речовини, що часто згадується в клубній культурі.
³ Coco (коко) або Coca (кока) в іспанському слензі означає кокаїн.
⁴ Tusi або Tussi (тусі) сленгова назва так званого "рожевого кокаїну", популярної клубної суміші психоактивних речовин.
⁵ Parkineo (паркінео) сленгове слово в латиноамериканській урбан-культурі, що означає вечірку або тусовку на парковці, де люди збираються з машинами, музикою та алкоголем.
² Keta (кета) сленгова назва кетаміну, психоактивної речовини, що часто згадується в клубній культурі.
³ Coco (коко) або Coca (кока) в іспанському слензі означає кокаїн.
⁴ Tusi або Tussi (тусі) сленгова назва так званого "рожевого кокаїну", популярної клубної суміші психоактивних речовин.
⁵ Parkineo (паркінео) сленгове слово в латиноамериканській урбан-культурі, що означає вечірку або тусовку на парковці, де люди збираються з машинами, музикою та алкоголем.
