Bon Jovi - Wanted Dead Or Alive - переклад і слова
Текст пісні Wanted Dead Or Alive
[Verse 1:]
It’s all the same,
Only the names will change
Everyday
It seems we’re wasting away
Another place
Where the faces are so cold
I’d drive all night
Just to get back home
[Chorus:]
I’m a cowboy,
On a steel horse I ride
I’m wanted
Dead or alive
Wanted dead or alive
[Verse 2:]
Sometimes I sleep,
Sometimes it’s not for days
And people I meet
Always go their separate ways
Sometimes you tell the day
By the bottle that you drink
And times when you’re all alone
All you do is think
[Chorus: 2x]
I’m a cowboy,
On a steel horse I ride
I’m wanted
Dead or alive
Wanted dead or alive
[Verse 3:]
I walk these streets,
A loaded six-string on my back
I play for keeps,
’Cause I might not make it back
I been everywhere,
Still I’m standing tall
I’ve seen a million faces
And I’ve rocked them all
[Chorus 2:]
I’m a cowboy,
I got the night on my side
I’m wanted dead or alive
Wanted dead or alive
Переклад пісні Wanted Dead Or Alive
[1 куплет:]
Змінюються
тільки назви,
І кожен день,
Немов, летить нікуди.
І всюди я
На обличчях бачу тільки холод.
В дорозі ніч,
І я знову вдома.
[Приспів:]
А я ковбой
На сталевому скакуні,
Мене шукають,
Живим чи мертвим.
Шукають, живим чи мертвим.
[2 куплет:]
Я сплю часом,
А бувають дні без сну.
Для всіх зі мною
Одна дорога тісна.
Іноді ти цілий день
З пляшки п’єш до дна.
Ти залишився один
Твоя думка одна:
[Приспів: 2x]
Що ти ковбой
На сталевому скакуні.
Тебе шукають
Живим чи мертвим.
Шукають, живим чи мертвим.
[3 куплет:]
Іду по вулицях
Я з гітарою за спиною
І граю за копійки,
Щоб знову потрапити додому.
І я був скрізь,
На мільйонах доріг,
І кожен дізнався,
Що таке рок.
[Приспів:]
А я ковбой
Ніч на моєму боці,
Мене шукають живим чи мертвим.
Шукають, живим чи мертвим.