Isabelle Pierre - Le Temps Est Bon - переклад і слова
Текст пісні Le Temps Est Bon
Le Temps Est Bon
Le temps est bon, le ciel est bleu
J'ai deux amis qui sont aussi mes amoureux
Le temps est bon, le ciel est bleu
Nous n'avons rien à faire, rien que d'être heureux
Mon coeur est grand, grand, grand, grand
Comme le vent et je suis douce comme l'eau
Et je suis tendre, tendre, tendre, tendre
Pour mes amants, je suis la fleur dans leurs cerveaux
Le temps est bon, le ciel est bleu
J'ai deux amis qui sont aussi mes amoureux
Le temps est bon, le ciel est bleu
Nous n'avons rien à faire, rien que d'être heureux
Mes deux amants sont beaux comme les arbres fous
Mes deux amants sont doux, doux, doux
Je suis à eux de l'âme jusqu'à la peau
Les nuits sont longues, les jours sont chauds
Je ne savais plus voir, je ne savais plus entendre, je n'savais plus
Voici que je regarde, que j'écoute et je sais qui je suis
Je sais qui je suis
Le temps est bon, le ciel est bleu
J'ai deux amis qui sont aussi mes amoureux
Le temps est bon, le ciel est bleu
Nous n'avons rien à faire, rien que d'être heureux
Переклад пісні Le Temps Est Bon
Погода чудова
Погода чудова, небо блакитне,
У мене є двоє друзів, які також є моїми коханцями.
Погода гарна, небо блакитне,
Нам не залишається нічого іншого, окрім як бути щасливими.
Моє серце велике, велике, велике, велике,
Неначе вітер, а я м’яка, як вода.
І я ніжна, ніжна, ніжна, ніжна.
Для своїх коханих я квітка в їхніх головах.
Погода чудова, небо блакитне,
У мене є двоє друзів, які також є моїми коханцями.
Погода гарна, небо блакитне,
Нам не залишається нічого іншого, окрім як бути щасливими.
Двоє моїх коханих прекрасні, немов божевільні дерева.
Мої двоє коханих ніжні, ніжні, ніжні.
Я належу їм всією душею і тілом.
Ночі довгі, дні спекотні.
Я більше не вміла бачити, більше не вміла чути, більше не знала.
Тепер я дивлюся, слухаю і знаю, хто я,
Я знаю, хто я.
Погода чудова, небо блакитне,
У мене є двоє друзів, які також є моїми коханцями.
Погода гарна, небо блакитне,
Нам не залишається нічого іншого, окрім як бути щасливими.