Ayria - Paper Dolls - переклад і слова
Текст пісні Paper Dolls
Paper Dolls
Locked up in their own shit
We're the digital kids
Aren't you scared you're missing it?
Say something so I know you exist
Are you still alive?
It's been a while
Are you still breathing?
Tell me everything
Paper dolls, paper planes
Boys and girls, all the same
User interface
I haven't seen the sun for days
Are you still alive?
It's been a while
Are you still breathing?
Tell me everything
Show me your face
I haven't seen something new for days
If I could backspace
I don't want to feel like this no more
Get out of this space
I'll miss the paper dolls and paper planes
I try to erase the way you've made me feel and all this shame
The mundane and secrets on display
I choose to want you
I just need you to tell me everything
Tell me everything, tell me everything
Tell me everything, tell me everything
Tell me everything
Переклад пісні Paper Dolls
Паперові ляльки
Замкнені у власному лайні,
Ми – цифрові діти.
Ти не боїшся, що втрачаєш щось?
Скажи щось, аби я знала, що ти існуєш.
Ти ще живий?
Давно не бачилися.
Ти ще дихаєш?
Розкажи мені все.
Паперові ляльки, паперові літачки.
Хлопці і дівчата, всі однакові.
Інтерфейс користувача.
Я не бачила сонця кілька днів.
Ти ще живий?
Давно не бачилися.
Ти ще дихаєш?
Розкажи мені все.
Покажи мені своє обличчя.
Я вже кілька днів не бачила нічого нового.
Якби ж я могла повернутися назад…
Я більше не хочу відчувати себе так.
Забираюся геть з цього простору.
Я сумуватиму за паперовими ляльками і паперовими літачками.
Я намагаюся стерти з пам'яті те, що ти змусив мене відчути, і весь цей сором.
Буденність і таємниці, що виставляються напоказ.
Я обираю хотіти тебе.
Я просто хочу, щоб ти мені все розповів.
х2
Розкажи мені все, розкажи мені все.
Розкажи мені все, розкажи мені все.
Розкажи мені все.