Asking Alexandria - The Death of Me (Rock Mix) - переклад і слова
Текст пісні The Death of Me (Rock Mix)
Am I insane?
I ask myself over and over and over again
Am I alone?
Surrounded by shadows I think
I might just be end
Am I insane?
Am I insane?
Am I insane?
Am I alone?
Surrounded by shadows I think
I might just be end
I won’t let you be the death of me
No I refuse to let you
Bring me down
Bring me down
I won’t let you make me out to be
The one who’s in the wrong
And I’ve lost my mind before
But now I’m back
And I’m better than ever.
The devil came to take me to hell
But I’m already there
The voices grow fainter but they won’t go away
Am I insane?
Am I insane?
Am I insane?
The devil came to take me to hell
But I’m already there
I won’t let you be the death of me
No I refuse to let you
Bring me down
Bring me down
I won’t let you make me out to be
The one who’s in the wrong
And I’ve lost my mind before
But now I’m back
And I’m better than ever.
The tears have left a blur
That I can’t explain
The pain has left a hole
In which my heart should be
I’m blind with rage
And I can’t shake this feeling
Irrational
Infectious
Intemperate
I’m blind with rage
And I can’t shake this feeling
Irrational
Infectious
Intemperate
I won’t let you be the death of me
No I refuse to let you
Bring me down
Bring me down
I won’t let you make me out to be
The one who’s in the wrong
And I’ve lost my mind before
But now I’m back
And I’m better than ever.
Переклад пісні The Death of Me (Rock Mix)
Чи я божевільний?
Я запитую себе знову і знову, і знову,
Чи я один?
Оточений тінями, я думаю
Я міг би просто поставити цьому край.
Чи я божевільний?
Чи я божевільний?
Чи я божевільний?
Чи я один?
Оточений тінями, я думаю
Я міг би просто поставити цьому край.
Я не дозволю тобі бути моєю смертю,
Ні, я не дозволю тобі!
Знищ мене!
Знищ мене!
Я не дозволю тобі
Звинувачувати лише мене в неправоті
І я втрачав свій розум раніше,
Та зараз я повернувся
І мені краще, ніж будь-коли.
Диявол прийшов забрати мене в пекло,
Але я вже там.
Голоси чутно все слабше, але вони не йдуть.
Чи я божевільний?
Чи я божевільний?
Чи я божевільний?
Диявол прийшов забрати мене в пекло,
Але я вже там.
Я не дозволю тобі бути моєю смертю,
Ні, я не дозволю тобі!
Знищ мене!
Знищ мене!
Я не дозволю тобі
Звинувачувати лише мене в неправоті
І я втрачав свій розум раніше,
Та зараз я повернувся
І мені краще, ніж будь-коли.
Сльози залишили пляму,
Що я не можу пояснити.
Біль залишила діру там,
Де мало б бути моє серце.
Я засліплений від люті
І я не можу позбутись цього почуття
Ірраціонально,
Стрімко,
І нестримно.
Я засліплений від люті
І я не можу позбутись цього почуття
Ірраціонально,
Стрімко,
І помірно.
Я не дозволю тобі бути моєю смертю,
Ні, я не дозволю тобі!
Знищ мене!
Знищ мене!
Я не дозволю тобі
Звинувачувати лише мене в неправоті
І я втрачав свій розум раніше,
Та зараз я повернувся
І мені краще, ніж будь-коли.