Asking Alexandria - Here I Am - переклад і слова
Текст пісні Here I Am
I'm not ashamed of my mistakes
I walked the path I had to take
It's made me who I am today
This reign of hate is done.
We're gonna take this over now,
And we've only just begun!
Here I am!
This is all of me,
I'm not hiding,
I'm standing tall for all to see
Here I am!
There is nothing bigger,
Nothing brighter than a future I see.
So if you find it hard to breathe
You can put your faith in me,
I'll be the light that leads your way.
We are the voice of a generation!
So take your chance and don't back down!
Here I am!
This is all of me,
I'm not hiding,
I'm standing tall for all to see
Here I am!
There is nothing bigger,
Nothing brighter than a future I see.
(Take a stand!)
(Take this chance!)
(Don't back down!)
Here I am!
This is all of me,
I'm not hiding,
I'm standing tall for all to see
Here I am!
There is nothing bigger,
Nothing brighter than a future I see.
So take this chance!
Don't back down!
Take a stand!
And never let them bring you down!
So take this chance!
Don't back down!
And never let them bring you down!
Переклад пісні Here I Am
Я не соромлюся своїх помилок.
Я йшов по шляху, який був змушений прийняти,
Це зробило мене тим, ким я є сьогодні.
Панування ненависті скінчилось.
Зараз ми візьмемо над цим гору
І ми тільки почали!
Ось я!
Я тут,
Я не переховуюсь,
Я стою з високо піднятою головою, аби всі бачили.
Ось я!
І немає нічого більшого,
Нічого яскравішого, ніж майбутнє, яке я бачу.
Тож, якщо тобі здається, що важко дихати,
Довірся мені!
Я буду світлом, який освітить твій шлях.
Ми – голос покоління!
Тож, використай свій шанс і не відступай!
Ось я!
Я тут,
Я не переховуюсь,
Я стою з високо піднятою головою, аби всі бачили.
Ось я!
І немає нічого більшого,
Нічого яскравішого, ніж майбутнє, яке я бачу.
(Займи тверду позицію!)
(Використай цей шанс!)
(Не відступай!)
Ось я!
Я тут,
Я не переховуюсь,
Я стою з високо піднятою головою, аби всі бачили.
Ось я!
І немає нічого більшого,
Нічого яскравішого, ніж майбутнє, яке я бачу.
Тож, використай цей шанс!
Не відступай!
Займи тверду позицію!
І ніколи не дозволяй їм зламати себе!
Тож, використай цей шанс!
Не відступай!
І ніколи не дозволяй їм зламати себе!