Rita Ora - Let You Love Me - переклад і слова
Текст пісні Let You Love Me
I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes
Whenever I get too vulnerable
That's not your fault (yeah)
See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried
I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me now
I wish, I wish, I wish, I wish, I
I wish, I wish, I wish, I wish, I
And every time it gets too real
And every time I feel like sabotaging
I start running again
And every time I push away
I really wanna say that I'm sorry (yeah)
But I say nothing (yeah)
I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried
I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me now
I wish, I wish, I wish, I wish, I
I wish, I wish, I wish, I wish, I
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise
(I wanna) show you that you're my only
(I wanna lay with you till the sun's up)
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
Oh, heaven knows I've tried
I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
I wish that I could I let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me now
I wish, I wish, I wish, I wish, I
I wish, I wish, I wish, I wish, I
Переклад пісні Let You Love Me
ЗалИшилася б вчора я,
Неспокою тоді би не знала,
Так, не знала (так)
Занадто вже вразлива та
Тікаю іноді, хоч не твоя
То провина (так)
З тобой провести всю ніч,
Сонце стрічати разом з тобою,
В душу свою впустити
Хочу, та як зробити?
Хай би ти мене кохав,
Ти мене кохав нехай би,
Хай би ти мене кохав,
Ти мене кохав нехай би.
О, що зі мною, що зі мною не так?
Що зі мною не так?
О, скажи, хай би ти мене кохав,
Зараз ти мене кохав би, так.
Нехай, нехай, нехай, нехай би.
Нехай, нехай, нехай, нехай би.
Щораз як справжнім це стає,
Я відчуваю спротив у собі,
Й знов тікаю.
Коли відштовхую тебе,
То вибачитись хочу, та мовчки (так)
Я зникаю (так)
З тобой провести всю ніч,
Сонце стрічати разом з тобою,
В душу свою впустити
Хочу, та як зробити?
Хай би ти мене кохав,
Ти мене кохав нехай би,
Хай би ти мене кохав,
Ти мене кохав нехай би.
О, що зі мною, що зі мною не так?
Що зі мною не так?
О, скажи, хай би ти мене кохав,
Зараз ти мене кохав би, так.
Нехай, нехай, нехай, нехай би.
Нехай, нехай, нехай, нехай би.
(Я хочу) залишитсь до ранку
(Я хочу) з тобой до світанку,
(Я хочу) бо ти мій єдиний.
(Я хочу зустрічати сонце)
(Я хочу) залишитсь до ранку
(Я хочу) з тобой до світанку, до світанку,
Небо у свідках, та як?
Хай би ти мене кохав,
Ти мене кохав нехай би,
Хай би ти мене кохав,
Ти мене кохав нехай би.
О, що зі мною, що зі мною не так?
Що зі мною не так?
О, скажи, хай би ти мене кохав,
Ти мене кохав нехай би.
О, що зі мною, що зі мною не так?
Що зі мною не так?
О, скажи, хай би ти мене кохав,
Зараз ти мене кохав би, так.
Нехай, нехай, нехай, нехай би.
Нехай, нехай, нехай, нехай би.