Night Club - The Creepshow - переклад і слова
Текст пісні The Creepshow
The Creepshow
Is anybody there?
Does anybody care?
Just fill us up with medication
So numb and paralyzed
'Cause if we are alive
They'll kill us without hesitation
Tick tock, tick tock
How long 'til my heart stops?
Take me now I want to go
Any way the wind blows
Tick tock, tick tock
Blood falling like raindrops
Staring out my window
Welcome to The Creepshow
Oh no, where will we go?
No, you don't wanna know Oh no
Welcome to The Creepshow
Oh no, where will we go?
No, you don't wanna know
Oh no Welcome to The Creepshow
Is anybody here?
Does anybody fear?
That darkness is our destination
A broken lullaby
They sing until you die
A process of elimination
Tick tock, tick tock
How long 'til my heart stops?
Take me now I want to go
Any way the wind blows
Tick tock, tick tock
Blood falling like raindrops
Staring out my window
Welcome to The Creepshow
Oh no, where will we go?
No, you don't wanna know Oh no
Welcome to The Creepshow
Oh no, where will we go?
No, you don't wanna know Oh no
Oh no Welcome to The Creepshow
Welcome to The Creepshow
Welcome to The Creepshow
Переклад пісні The Creepshow
Моторошна вистава / Шоу потвор
Є тут хто-небудь?
Комусь не байдуже?
Просто накачайте нас ліками.
Такі онімілі і паралізовані.
Бо якщо ми залишимося живі,
Нас вб'ють без вагань.
Тік-так, тік-так,
Коли ж моє серце зупиниться?
Забери мене негайно, я хочу піти,
Куди повіє вітер.
Тік-так, тік-так,
Кров падає, ніби краплі дощу,
Зазираючи у моє вікно.
Вітаємо у Шоу потвор.
О ні, куди ми підемо?
Ні, ти не хочеш знати. О ні!
Вас вітає Моторошна вистава.
О ні, куди ми підемо?
Ні, ти не хочеш знати.
О, ні! Вас вітає Страхітлива вистава.
Є тут хто?
Хто-небудь боїться?
Ця темрява – наш пункт призначення,
Зіпсована колискова.
Вони співають, поки ти не помреш.
Процес викорінення.
Тік-так, тік-так,
Коли ж моє серце зупиниться?
Забери мене негайно, я хочу піти,
Куди повіє вітер.
Тік-так, тік-так,
Кров падає, ніби краплі дощу,
Зазираючи у моє вікно.
Вітаємо у Шоу потвор.
х2
О ні, куди ми підемо?
Ні, ти не хочеш знати. О ні!
Вас вітає Моторошна вистава.
О ні, куди ми підемо?
Ні, ти не хочеш знати. О ні!
О, ні! Вас вітає Страхітлива вистава.
Вас вітає Страхітлива вистава.
Вас вітає Шоу потвор.