U96 - Club Bizarre - переклад і слова

Maybe we can join the crowd, life is poor without sound Where the crazy people meet on the street with no name If you wish upon a star, here's the place, club bizarre Come together in a dream Maybe we can join the crowd, life is poor without sound Where the crazy people meet on the street with no name If you wish upon a star, here's the place, club bizarre Come together in a dream Maybe we can join the crowd, life is poor without sound Where the crazy people meet on the street with no name If you wish upon a star, here's the place, club bizarre Come together in a dream Maybe we can join the crowd, life is poor without sound Maybe we can join the crowd, life is poor without sound Where the crazy people meet on the street with no name If you wish upon a star, here's the place, club bizarre Maybe we can join the crowd, life is poor without sound Where the crazy people meet on the street with no name If you wish upon a star, here's the place, club bizarre Maybe we can join the crowd, life is poor without sound Where the crazy people meet on the street with no name If you wish upon a star, here's the place, club bizarre ¹ У сучасній англійській мові bizarre часто вживається, щоб описати щось настільки нестандартне, сюрреалістичне або ексцентричне, що воно вибивається з нормального сприйняття, але при цьому може мати як негативний, так і позитивний відтінок — залежно від контексту. Саме слово "bizarre" на українську можна перекласти як: незвичайний, дивний, екстравагантний, химерний, неочікуваний, іноді навіть абсурдний або викликаючий подив. У контексті пісні “Club Bizarre” — це не буквальний нічний клуб, а метафоричне, уявне місце, куди люди тікають від сірої повсякденності. Тобто «Club Bizarre» — утопія для мрійників, артистів, тих, хто почувається не таким, як усі, — місце, де вони нарешті знаходять своїх.