Marilyn Manson - I Want to Disappear - переклад і слова
Текст пісні I Want to Disappear
I Want to Disappear
Look at me now, got no religion
Look at me now, I'm so vacant
Look at me now, I was a virgin
Look at me now, grew up to be a whore
And I want it, I believe it
I'm a million different things
And not one you know
Hey, and our mommies are lost now
Hey, daddy's someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know I wanna disappear
Disappear
I wanna disappear
Disappear, baby
Wanna die young, sell my soul
Use up all your drugs, make me come
Yesterday, man, I was a nihilist
Now today I'm just too fucking bored
And I want it, I believe it
And I want it
By the time I'm old enough
I won't know anything at all
Hey, and our mommies are lost now
Hey, daddy's someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know I wanna disappear
Disappear
I wanna disappear, baby
Disappear
Hey, and our mommies are lost now
Hey, daddy's someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know I wanna disappear
Переклад пісні I Want to Disappear
Я хочу зникнути
Поглянь на мене тепер, у мене немає релігії.
Поглянь на мене тепер, я такий порожній.
Поглянь на мене тепер, я був цнотливим,
Поглянь на мене тепер, виріс і став хвойдою.
І я хочу цього, я вірю в це.
Я – мільйон різних речей,
І ти не знаєш жодної з них.
Гей, а наші мами наразі втрачені,
Гей, татко – це хтось інший.
Гей, а ми любимо знущання,
Бо це дає нам відчуття, що зараз ми комусь потрібні.
Але я знаю, що хочу зникнути.
Зникнути,
Я хочу зникнути,
Зникнути, крихітко.
Хочу померти молодим, продати душу.
Використай всі свої наркотики, змусь мене кінчити.
Ще вчора, чуваче, я був нігілістом,
А сьогодні мені просто до біса нудно.
І я хочу цього, я вірю в це,
І я хочу цього.
Коли я стану достатньо дорослим,
Я взагалі нічого не знатиму.
Гей, а наші мами наразі втрачені,
Гей, татко – це хтось інший.
Гей, а ми любимо знущання,
Бо це дає нам відчуття, що зараз ми комусь потрібні.
Але я знаю, що хочу зникнути.
Зникнути,
Я хочу зникнути, крихітко,
Зникнути.
Гей, а наші мами наразі втрачені,
Гей, татко – це хтось інший.
Гей, а ми любимо знущання,
Бо це дає нам відчуття, що зараз ми комусь потрібні.
Але я знаю, що хочу зникнути.