Marilyn Manson - Coma White - переклад і слова
Текст пісні Coma White
Coma White
There's something cold and blank behind her smile
She's standing on an overpass in her miracle mile
'Cause you were from a perfect world
A world that threw me away today, today, today
To run away
A pill to make you numb, a pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself
Her mouth was an empty cut
And she was waiting to fall
Just bleeding like a Polaroid
That lost all her dolls
You were from a perfect world
A world that threw me away today, today, today
To run away
A pill to make you numb, a pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself
You were from a perfect world
A world that threw me away today
A pill to make you numb, a pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself
Переклад пісні Coma White
Біла Кома
За її посмішкою ховається щось холодне і порожнє.
Вона стоїть на естакаді у своїй чарівній милі.
Адже ти була з ідеального світу,
Зі світу, що позбувся мене сьогодні, сьогодні, сьогодні,
Аби втекти.
Пігулка, від якої ти заціпенієш; пігулка, що зробить тебе тупим,
Пігулка, що зробить тебе ким завгодно.
Але всі наркотики в цьому світі
Не врятують її від неї самої.
Її рот був порожнім порізом,
А вона чекала на падіння.
Просто стікала кров'ю, неначе Полароїд,
Що втратив усіх своїх ляльок.
Ти була з ідеального світу,
Зі світу, що позбувся мене сьогодні, сьогодні, сьогодні,
Аби втекти.
х2
Пігулка, від якої ти заціпенієш; пігулка, що зробить тебе тупим,
Пігулка, що зробить тебе ким завгодно.
Але всі наркотики в цьому світі
Не врятують її від неї самої.
Ти була з ідеального світу,
Зі світу, що позбувся мене сьогодні.
х2
Пігулка, від якої ти заціпенієш; пігулка, що зробить тебе тупим,
Пігулка, що зробить тебе ким завгодно.
Але всі наркотики в цьому світі
Не врятують її від неї самої.