Marilyn Manson - Mister Superstar - переклад і слова
Текст пісні Mister Superstar
Mister Superstar
"Hey, Mr. Superstar, I'll do anything for you
Hey, Mr. Superstar, I'm your number one fan"
"Hey, Mr. Porno Star, I-I-I-I want you
Hey, Mr. Sickly Star, I wanna get sick from you
Hey, Mr. Fallen Star, don't you know I worship you?
Hey, hey, Mr. Big Rock Star, I wanna grow up just like you"
I know that I can turn you on
I wish I could just turn you off
I never wanted this
"Hey, Mr. Super Hate, I just wanna love you
Hey, hey, hey, Mr. Super Fuck, I wanna go down on you*
Hey, Mr. Super God, will you answer my prayers?
Hey, hey, hey, Mr. Superman, I wanna be your little girl"
I know that I can turn you on
I wish I could just turn you off
I never wanted this
I know that I can turn you
I wish I could just turn you
I never wanted any of this
I know that I can turn you
I wish I could just turn you
I never, never, never, never, never
Never, never wanted this
You could kill yourself on TV (I wish I was dead)
I wish you'd kill yourself on TV (I wish I was dead)
Will you kill yourself on TV? (I wish I was dead)
We'd like to see you dead (I wish I was dead)
Hey, Mr. Superstar, I'll kill myself for you
Hey, Mr. Superstar, I'll kill you, if I can't have you
Superstar, super fuck, baby x 8
* Ідіома "to go down on someone" означає "зайнятися з кимось оральним сексом".
Переклад пісні Mister Superstar
Містер Суперзірка
"Гей, містер Суперзірка, я зроблю для тебе все, що завгодно.
Гей, містер Суперзірка, я твій фанат номер один".
"Гей, містер Порнозірка, я-я-я-я хочу тебе.
Гей, містер Квола зірка, я хочу захворіти від тебе.
Гей, містер Занепала зірка, хіба ти не знаєш, що я поклоняюся тобі?
Гей, гей, містер Велика рок-зірка, я хочу вирости таким же, як ти".
Я знаю, що можу завести вас,
Хотів би я просто вимкнути вас.
Я ніколи не бажав цього.
"Гей, містер Супер Ненависть, я просто хочу тебе любити.
Гей, гей, гей, містер Супер Трах, я хочу відсмоктати тобі*.
Гей, містер Супер Бог, ти відповіси на мої молитви?
Гей, гей, гей, містер Супермен, я хочу бути твоєю маленькою дівчинкою".
Я знаю, що можу завести вас,
Хотів би я просто вимкнути вас.
Я ніколи не бажав цього.
Я знаю, що можу завести вас,
Хотів би я просто вимкнути вас.
Я ніколи не хотів нічого з цього.
Я знаю, що можу завести вас,
Хотів би я просто вимкнути вас.
Я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи,
Ніколи, ніколи не хотів цього.
Ти можеш вбити себе на телебаченні (Я би хотів померти).
Я би хотів, щоб ти вбив себе на телеканалі (Я би хотів померти).
Ти вб’єш себе у прямому етері? (Я би хотів померти)
Я хотів би побачити тебе мертвим (Я би хотів померти).
Гей, містер Суперзірка, я вб'ю себе заради тебе.
Гей, містер Суперзірка, я вб'ю тебе, якщо не зможу оволодіти тобою.
Суперзірка, супер трах, крихітко х8