Evanescence - Swimming Home - переклад і слова
Текст пісні Swimming Home
Way down
Iíve been way down
Underneath this skin
Waiting to hear my name again
Iím sorry
Nothing can hold me
I adore you still
But I hear them calling
And nothing can hold me
Way down
(Do you really want me?)
All the way down
(Do you really want me?)
I will hear your voice
(Do you really want me?)
But Iíll no longer understand
(But it's really not me)
Iím sorry
Nothing can hold me
I adore you still
But I hear them calling
I was looking to the sky
When I knew Iíd be swimming home
And I cannot betray my kind
They are here ñ itís my time
Iím sorry
Nothing can hold me
(Do you really want me?)
I adore you still
But I hear them calling, (calling)
And nothing can hold me
Переклад пісні Swimming Home
Внизу,
Я була внизу,
Під цією шкірою,
Очікуючи почути своє ім'я знову.
Мені шкода.
Ніщо не може утримати мене.
Я досі тебе обожнюю,
Але я чую, як вони кличуть
І ніщо не може втримати мене.
Внизу,
(Ти дійсно хочеш мене?)
Далеко внизу,
(Ти дійсно хочеш мене?)
Я почую твій голос,
(Ти дійсно хочеш мене?)
Але я більше не розумітиму.
(Та насправді це не я).
Мені шкода.
Ніщо не може утримати мене.
Я досі тебе обожнюю,
Але я чую, як вони кличуть.
Я вдивлялась у небо,
Коли зрозуміла, що попливу додому.
І я не можу зрадити своїх.
Вони тут ñ мій час настав.
Мені шкода.
Ніщо не може утримати мене.
(Ти дійсно хочеш мене?)
Я досі тебе обожнюю,
Але я чую, як вони кличуть (кличуть)
І ніщо не може втримати мене.