Bad Omens - Just Pretend - переклад і слова
Текст пісні Just Pretend
I'm not afraid of the war you've come to wage against my sins
I'm not okay, but I can try my best to just pretend
So will you wait me out
Or will you drown me out?
So will you wait me out
Or will you drown me out?
I can wait for you at the bottom
I can stay away if you want me to
I can wait for years if I gotta
Heaven knows I ain't getting over you
I know the pain that you hide behind the smile on your face
And not a day goes by where I don't think I feel the same
So will you wait me out
Or will you drown me out?
So will you wait me out
Or will you drown me out?
I can wait for you at the bottom
I can stay away if you want me to
I could wait for years if I gotta
Heaven knows I ain't getting over you
We'll try again
When we're not so different
We will make amends
'Til then I'll just pretend
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down, would you say I'm worthy?
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down, would you say I'm worthy?
I can wait for you at the bottom
I can stay away if you want me to
I could wait for years if I gotta
Heaven knows I ain't getting over you
We'll try again
When we're not so different
We will make amends
'Til then I'll just pretend
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down, would you say I'm worthy?
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down, would you say I'm worthy?
Переклад пісні Just Pretend
Я не боюсь війни, яку ти розпочнеш проти моїх гріхів.
Я не в порядку, але я спробую зробити все можливе, щоб просто прикидатись.
Тож ти почекаєш мене?
Чи потопиш мене?
Тож ти почекаєш мене?
Чи потопиш мене?
Я можу чекати тебе на дні,
Я можу триматись подалі, якщо ти цього хочеш.
Я можу чекати роками, якщо потрібно.
Небеса знають, що я не забуду тебе.
Я знаю біль, який ти ховаєш за посмішкою на своєму обличчі
І жодного дня не минає, щоб я не відчував того ж самого.
Тож ти почекаєш мене?
Чи потопиш мене?
Тож ти почекаєш мене?
Чи потопиш мене?
Я можу чекати тебе на дні,
Я можу триматись подалі, якщо ти цього хочеш.
Я можу чекати роками, якщо потрібно.
Небеса знають, що я не забуду тебе.
Ми спробуємо ще раз,
Коли ми не будемо настільки різними.
Ми все виправимо,
А до того – я просто прикидатимусь.
Мені важко,
Залишся до ранку.
Такий пригнічений… Скажи, я гідний?
Мені важко,
Залишся до ранку.
Такий пригнічений… Скажи, я гідний?
Я можу чекати тебе на дні,
Я можу триматись подалі, якщо ти цього хочеш.
Я можу чекати роками, якщо потрібно.
Небеса знають, що я не забуду тебе.
Ми спробуємо ще раз,
Коли ми не будемо настільки різними.
Ми все виправимо,
А до того – я просто прикидатимусь.
Мені важко,
Залишся до ранку.
Такий пригнічений… Скажи, я гідний?
Мені важко,
Залишся до ранку.
Такий пригнічений… Скажи, я гідний?