Avril Lavigne - I Always Get What I Want - переклад і слова
Текст пісні I Always Get What I Want
I Always Get What I Want
Every now and then, we all want something
Even if there's no way of gettin' it
If I stomp my feet, could that maybe
Be the way around it?
Could I get myself around it?
Gimme what I want
Everything I don't got
So, gimme what I want
'Cause I'm a big shot
Don't wanna always have to be so nice
Don't wanna hear you say, "Well, that's just life"
I'll drown you out when I open my mouth
And make my way around it
I always make my way around it
Gimme what I want
Everything I don't got
So, gimme what I want
'Cause I'm a big shot
So give me what I want
I always get what I want
You don't want to see me when
I don't get what I want, it's not what you want
I'm not about to take no for an answer, no
If I tell you I can't, I'm still gonna go
I did it all by myself and I found
I found my way around it
Gimme what I want
Everything I don't got
So, gimme what I want
'Cause I'm a big shot
So give me what I want
I always get what I want
You don't want to see me when
I don't get what I want, it's not what you want
It's not too lovely
It could start to get ugly
It really bugs me
If I don't get my way
Gimme what I want
Everything I don't got
So, gimme what I want
'Cause I'm a big shot
So give me what I want
I always get what I want
You don't want to see me when
I don't get what I want, it's not what you want
If I don't get what I want, it's not what you want
Переклад пісні I Always Get What I Want
Я завжди отримую те, чого хочу
Час від часу ми всі чогось хочемо,
Навіть якщо немає способу це отримати.
Якщо я тупотітиму ногами, то, можливо,
Це допоможе мені обійти перешкоду?
Я зможу знайти вихід?
Дай мені те, що я хочу,
Все, чого я не маю.
Тож дай мені те, що я хочу,
Бо я велика цяця.
Не хочу завжди бути такою милою,
Не хочу чути, як ти кажеш: «Ну, таке життя».
Я заглушу тебе, щойно відкрию рота,
І знайду вихід.
Я завжди знаходжу вихід.
Дай мені те, що я хочу,
Все, чого я не маю.
Тож дай мені те, що я хочу,
Бо я велика цяця.
Тож дай мені те, чого я хочу,
Я завжди отримую те, що хочу.
Ти не захочеш мене бачити тоді,
Коли я не отримаю того, що хочу; це не те, чого ти хочеш.
Я не збираюся приймати відмову, ні.
Якщо скажу тобі, що не можу, то все одно продовжу своє.
Я зробила все самотужки і змогла,
Змогла обійти перешкоди.
Дай мені те, що я хочу,
Все, чого я не маю.
Тож дай мені те, що я хочу,
Бо я велика цяця.
Тож дай мені те, чого я хочу,
Я завжди отримую те, що хочу.
Ти не захочеш мене бачити тоді,
Коли я не отримаю того, що хочу; це не те, чого ти хочеш.
Нічого хорошого в цьому нема,
Все може спаршивіти.
Мене дуже дратує,
Коли я не можу добитися свого.
Дай мені те, що я хочу,
Все, чого я не маю.
Тож дай мені те, що я хочу,
Бо я велика цяця.
Тож дай мені те, чого я хочу,
Я завжди отримую те, що хочу.
Ти не захочеш мене бачити тоді,
Коли я не отримаю того, що хочу; це не те, чого ти хочеш.
Якщо я не отримаю того, що хочу, тобі це не сподобається.