Avril Lavigne - Take Me Away - переклад і слова
Текст пісні Take Me Away
I cannot find a way to describe it
It's there inside
All I do is hide
I wish that it would just go away
What would you do
You do if you knew
What would you do
All the pain
I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what
Was never said
Back and forth
Inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable come and take me away
I feel like I'm all alone
All by myself I need to get around this
My words are cold
I don't want them to hurt you
If I show you
I don't think you'd understand
'Cause no one understands
All the pain
I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what
Was never said
Back and forth
Inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable come and take me away
I'm going nowhere on and on and
I'm getting nowhere on and on and on
I'm going nowhere on and on and off and on and off and on
All the pain
I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what
Was never said
Back and forth
Inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable come and take me away
Take me away
Break me away
Take me away
Переклад пісні Take Me Away
Я не знаю як це описати,
Це там, всередині.
Все, що я можу зробити – приховати,
Якби ж це просто зникло…
Що б ти зробив?
Якщо б знав,
Що б ти зробив?
Я думала, що вже пізнала
Всю біль.
І всі думки ведуть мене назад до тебе,
Повертають до того,
Що так і не було сказано.
То назад, то вперед,
В голові паморочиться…
Я не можу впоратися з цим безладом,
Я просто нездатна, тож прийди і забери мене.
Я відчуваю себе такою самотньою,
Тому що мені доводиться вирішувати цю проблему самотужки.
Мої слова холодні,
Я не хочу, щоб вони завдавали тобі болю.
Навіть якщо я відкриюсь тобі,
Не думаю, що ти зрозумієш,
Тому що ніхто не розуміє.
Я думала, що вже пізнала
Всю біль.
І всі думки ведуть мене назад до тебе,
Повертають до того,
Що так і не було сказано.
То назад, то вперед,
В голові паморочиться…
Я не можу впоратися з цим безладом,
Я просто нездатна, тож прийди і забери мене.
Я рухаюсь в нікуди все далі і далі і
Я нікуди не можу дійти знову і знову.
Я рухаюсь в нікуди все далі і далі і геть і далі і геть і далі…
Я думала, що вже пізнала
Всю біль.
І всі думки ведуть мене назад до тебе,
Повертають до того,
Що так і не було сказано.
То назад, то вперед,
В голові паморочиться…
Я не можу впоратися з цим безладом,
Я просто нездатна, тож прийди і забери мене.
Забери мене…
Візьми мене…
Забери мене…