Alice et Moi - Éoliennes - переклад і слова
Текст пісні Éoliennes
Éoliennes
Je tourne en rond sans cesse
Je prends de la vitesse
Le cours du temps m’oppresse
Et je regarde par la fenêtre
Et me dit que peut-être
Je verrai au loin
Les éoliennes
Je tourne en rond
Je m'endors et je rêve
Le jour sans moi se lève
Elle se dessine dans le ciel
Des hélices et des ailes
Et soudain je vois
Les éoliennes
Je rêve mécanique en mode automatique
Une image irréelle doucement se révèle
Je rêve mécanique en mode automatique
Tout s'envole dans les airs mes pieds quittent la Terre
Les éoliennes
Переклад пісні Éoliennes
Вітряки
Я весь час ходжу по колу.
Я набираю швидкість.
Плин часу пригнічує мене.
А я дивлюся у вікно
І кажу собі, що, можливо,
Побачу вдалині
х7
Вітряки.
Я ходжу по колу,
Засинаю і бачу сни.
Настає день без мене.
У небі вимальовуються
Гвинти та крила,
І раптом я бачу
х10
Вітряки.
Я сплю механічно, в автоматичному режимі.
Нереальний образ м'яко розкривається.
Я сплю механічно, в автоматичному режимі.
Все відлітає у повітря, і мої ноги відриваються від Землі.
х4
Вітряки.