Adele - Oh My God - переклад і слова
Текст пісні Oh My God
I ain't got too much time to spare
But I'll make time for you to show how much I care
Wish that I would let you break my walls
But I'm still spinning out of control from the fall
Boy, you give good love, I won't lie
It's what keeps me coming back even though I'm terrified
I know that it's wrong
But I want to have fun
Hmm, yeah, hmm, yeah
I know that it's wrong
But I want to have fun
Hmm, yeah, hmm, yeah
Oh my God, I can't believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
'Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of heaven and hell
Is a battle that I cannot fight
I'm a fool, but they all think I'm blind
I'd rather be a fool than leave myself behind
I don't have to explain myself to you
I am a grown woman and I do what I want to do
I know that it's wrong
But I want to have fun
Hmm, yeah, hmm, yeah
I know that it's wrong
But I want to have fun
Hmm, yeah, hmm, yeah
Oh my God, I can't believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
'Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of heaven and hell
Is a battle that I cannot fight
Lord don't let me
I said, Lord don't let me
I said, Lord don't let me, let me down (oh, Lord)
Lord don't let me
I said, Lord don't let me
I said, Lord don't let me, let me down (don't let me let myself down)
Lord don't let me
I said, Lord don't let me
I said, Lord don't let me, let me down (oh my God)
Lord don't let me
I said, Lord don't let me
I said, Lord don't let me, let me down
Oh my God, I can't believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
'Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of heaven and hell
Is a battle that I cannot fight
I know that it's wrong
But I want to have fun
Hmm, yeah, hmm, yeah
I know that it's wrong
But I want to have fun
Hmm, yeah, hmm, yeah
Переклад пісні Oh My God
У мене не так вже й багато часу
Але для тебе я знайду хвилину, щоб показати, наскільки ти мені важливий
Хотіла б я дати тобі зруйнувати мої стіни
Але я досі не можу оговтатись від падіння
Хлопче, ти даруєш гарне кохання, не буду брехати
Це те, що змушує мене повертатися, навіть якщо я дуже боюся.
Я знаю, що це неправильно
Але я хочу трохи повеселитися
Хм, так, хм, так
Я знаю, що це неправильно
Але я хочу трохи повеселитися
Хм, так, хм, так
О Боже, я не можу в це повірити
З усіх людей на світі
Яка ймовірність того, що я стрибну
З мого життя в твої обійми?
Може, любий, я просто втрачаю розум
Бо це проблема, але я відчуваю, що це правильно
Балансуючи на межі раю і пекла
І це битва, яку я не можу здолати
Я дурна, але всі думають, що я сліпа
Краще вже бути дурепою, ніж зрадити себе
Я не зобов’язана тобі нічого пояснювати
Я доросла жінка, і роблю те, що хочу
Я знаю, що це неправильно
Але я хочу трохи повеселитися
Хм, так, хм, так
Я знаю, що це неправильно
Але я хочу трохи повеселитися
Хм, так, хм, так
О Боже, я не можу в це повірити
З усіх людей на світі
Яка ймовірність того, що я стрибну
З мого життя в твої обійми?
Може, любий, я просто втрачаю розум
Бо це проблема, але я відчуваю, що це правильно
Балансуючи на межі раю і пекла
І це битва, яку я не можу здолати
Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не підведи, не підведи мене (о, Господи)
Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не підведи, не дай зрадити саму себе
Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не підведи, не підведи мене (о, Боже)
Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не дай мені
Кажу: Господи, не підведи, не підведи мене
О Боже, я не можу в це повірити
З усіх людей на світі
Яка ймовірність того, що я стрибну
З мого життя в твої обійми?
Може, любий, я просто втрачаю розум
Бо це проблема, але я відчуваю, що це правильно
Балансуючи на межі раю і пекла
І це битва, яку я не можу здолати
Я знаю, що це неправильно
Але я хочу трохи повеселитися
Хм, так, хм, так
Я знаю, що це неправильно
Але я хочу трохи повеселитися
Хмм, так, хмм, так