Slipknot - Dead Memories - переклад і слова
Текст пісні Dead Memories
Sitting in the dark, I can’t forget.
Even now, I realize the time I’ll never get.
Another story of the Bitter Pills of Fate.
I can’t go back again,
I can’t go back again...
But you asked me to love you and I did.
Traded my emotions for a contract to commit.
And when I got away, I only got so far.
The Other Me Is Dead.
I hear his voice inside my head:
We were never alive,
And we won’t be born again.
But I’ll never survive
With Dead Memories in my heart.
You told me to love you and I did.
Tied my soul into a knot and got me to submit.
So when I got away, I only kept my scars.
The Other Me Is Gone.
Now I don’t know where I belong...
We were never alive,
And we won’t be born again.
But I’ll never survive
With Dead Memories in my heart.
Dead Visions in your Name...
Dead Fingers in my Veins...
Dead Memories in my Heart!
Переклад пісні Dead Memories
Сидячи в темряві, я не можу забути.
Навіть зараз, я розумію, що не отримаю ще одного шансу.
Ще одна історія про гірку Таблетки Долі.
Я не можу повернутися назад,
Я не можу повернутися назад...
Але ти просила мене кохати тебе, і я кохав.
Я проміняв мої емоції по договору на обов’язок.
І коли я пішов, я зайшов занадто далеко.
Той інший я помер.
Я чую його голос в моїй голові:
Ми ніколи не були живі,
І не народимося знову.
Але я не виживу
З мертвими спогадами в моєму серці.
Ти сказала мені кохати тебе, і я кохав.
Зв’язала мою душу у вузол і змусила підкорятись.
Тому, коли я пішов, в мене залишились тільки шрами.
Того іншого мене немає.
Тепер я не знаю, де моє місце...
Ми ніколи не були живі,
І не народимося знову.
Але я не виживу
З мертвими спогадами в моєму серці.
Мертві образи в твоєму імені...
Мертві пальці на моїх венах...
Мертві спогади в моєму серці!