Night Club - Black December - переклад і слова
Текст пісні Black December
Black December
You said
All of the darkness turns to light again somehow
Still dark, so where are you now?
And it's getting colder
Alone
With only memories
Of a king who lost his crown
Dethroned
Ruling a part of me
Buried underground
Seasons change and I remember
You left me in a Black December
I don't want to live forever
Frozen in your Black December
You said
See you again when Spring can hide our shadowed ground
Still see my shadow now
And it's getting older
Alone
With only memories
Of a king who lost his crown
Dethroned
Ruling a part of me
Buried underground
Seasons change and I remember
You left me in a Black December
I don't want to live forever
You left me in a Black December
Seasons change and I remember
You left me in a Black December
I don't want to live forever
Frozen in your Black December
Black December
Переклад пісні Black December
Чорний грудень
Ти сказав:
«Вся темрява якимось чином знову перетворюється на світло».
Все ще темно, то де ж ти зараз?
І стає холодніше.
На самоті,
З одними лише спогадами
Про короля, що втратив корону.
Скинутий з престолу,
Що править частиною мене,
Яка похована під землею.
Пори року змінюються, а я пам'ятаю,
Як ти покинув мене в темному грудні.
Я не хочу жити довіку,
Застигши в твоєму темному грудні.
Ти сказав:
«Побачимося знову, коли весна сховає нашу затінену землю».
Досі бачу свою тінь,
І вона старішає.
На самоті,
З одними лише спогадами
Про короля, що втратив корону.
Скинутий з престолу,
Що править частиною мене,
Яка похована під землею.
х2
Пори року змінюються, а я пам'ятаю,
Як ти покинув мене в темному грудні.
Я не хочу жити вічно.
Ти покинув мене в темному грудні.
Пори року змінюються, а я пам'ятаю,
Як ти покинув мене в темному грудні.
Я не хочу жити довіку,
Застигши в твоєму темному грудні.
х4
Чорний грудень.