Misha Miller Alex Velea - Bam Bam - переклад і слова
Текст пісні Bam Bam
Ai crezut ca m-ai ranit
Dar tot tu ai suferit
Bam bam bam, bam bam bam
Complicat
Tu sau eu, cine-i vinovat?
Cum de-am ajuns asa?
In bucati sa-mi rupi inima
Vant si ploi
Baby nu mai vreau inapoi
Nu mai am cer senin
Doar lacrimi si venin
Pareai sincer cand minteai
Vorbe dulci cand ma iubeai
Baby boy i say bye bye
Ai crezut ca m-ai ranit
Dar tot tu ai suferit
Bam bam bam, bam bam bam
Voi fi bine-n lipsa ta
Nu mai sunt eu victima
Bam bam bam, bam bam bam
E tarziu si luna arde
Arde si telefonu’ aici pe podea
Amintiri ce le port
Cu mine peste tot
De ce te mai tin in brate
Cand nu mai vreau sa am sperante, nu vreau
Nici cu tine nu pot
Dar fara tine pierd tot
Stii ca
N-am vreo vina
Io, nu
Ca tu esti soare si furtuna
Doua-n una
Ai crezut ca m-ai ranit
Dar tot tu ai suferit
Bam bam bam, bam bam bam
Voi fi bine-n lipsa ta
Nu mai sunt eu victima
Bam bam bam, bam bam bam
Vrei sa ma ai
N-ai cum
Ti-am dat iubire oricum
Oricum ai vrut
N-ai cum
Nu nu
N-ai cum n-ai cum
Ai crezut ca m-ai ranit
Dar tot tu ai suferit
Bam bam bam, bam bam bam
Voi fi bine-n lipsa ta
Nu mai sunt eu victima
Bam bam bam, bam bam bam
Переклад пісні Bam Bam
Ти думав, що завдав мені болю,
Але зрештою страждав ти сам.
Бам-бам-бам, бам-бам-бам.
Все складно.
Хто винен — ти чи я?
Як ми дійшли до цього?
Ти розбиваєш моє серце на шматки.
Вітер і дощі.
Коханий, я більше не хочу назад.
Моє небо більше не ясне,
Тільки сльози й отрута.
Ти здавався щирим, коли брехав,
Говорив солодкі слова, коли кохав мене.
Коханий, тепер я кажу: "Прощавай".
Ти думав, що завдав мені болю,
Але зрештою страждав ти сам.
Бам-бам-бам, бам-бам-бам.
Я буду щаслива без тебе.
Більше я не жертва.
Бам-бам-бам, бам-бам-бам.
Вже пізно, і місяць горить.
Горить і телефон, що лежить на підлозі.
Спогади, які ношу
З собою скрізь..
Чому я ще тримаю тебе в обіймах,
Коли вже не хочу сподівань? Я не хочу.
З тобою я не можу,
А без тебе я втрачаю все.
Ти ж знаєш.
Не моя вина.
Не моя.
Бо ти сонце і буря.
Два в одному.
Ти думав, що завдав мені болю,
Але зрештою страждав ти сам.
Бам-бам-бам, бам-бам-бам.
Я буду щаслива без тебе.
Більше я не жертва.
Бам-бам-бам, бам-бам-бам.
Ти хочеш мене.
Ти не отримаєш мене.
Я вже дала тобі кохання.
Так, як ти хотів.
Ти не отримаєш мене.
Ні, ні, ні.
Нізащо, нізащо.
Ти думав, що завдав мені болю,
Але зрештою страждав ти сам.
Бам-бам-бам, бам-бам-бам.
Я буду щаслива без тебе.
Більше я не жертва.
Бам-бам-бам, бам-бам-бам.