La Femme - Nouvelle-Orléans - переклад і слова

Nouvelle-Orléans J’ai parcouru le monde et j’ai trouvé mon étoile Et je ne veux plus de situations bancales Maintenant je veux retrouver le calme et la paix dans mon âme Et je vivrai dans le temps présent mais le vague à l’âme Pourquoi tant de peine, et pourquoi tant de haine? La vie m’a causé quelques problèmes mais j’ai pris le large Et maintenant dans la nuit je pars et je quitte la maison Et je laisse derrière moi un peu d’espoir Et je pars en chantant Et je pars en chantant, l’âme en peine, vers des destinations lointaines Pour me sauver de ce trou noir dans lequel j’étais et sans espoir Oui, j’irai retrouver la pureté de mes jeunes années Et je ferai tout pour oublier ce qui s’est passé Mais si un jour je retourne à Nouvelle-Orléans et je prends le train Je repasserai devant ma maison, je repenserai À maman et à mon chien J’ai tout laissé derrière moi pour suivre mon étoile Mais je n’oublierai jamais ce qui s’est passé Je l’ai mis dans un tiroir et j’ai jeté la clef et jamais je ne la retrouverai Aux oubliettes c’est là qu’elle est et qu’elle y restera pour l’éternité Pourquoi tant de peine, et pourquoi je n’ai pas eu de veine? La vie m’a causé quelques problèmes mais j’ai pris le large Et maintenant dans la nuit je pars et je quitte la maison Et je laisse derrière moi un peu d’espoir Et quelques chansons Et si un jour, je retourne à Nouvelle-Orléans, tout est incertain Je repasserai devant ma maison, je repenserai à maman Maman, maintenant je suis grand et j’ai mes propres ailes Si tu me voyais tu serais fier mais tu n’es plus avec moi sur cette Terre Tu n’es plus avec moi sur cette Terre