Deep Purple - Speed King - переклад і слова
Текст пісні Speed King
Good Golly said little Miss Molly
When she was rockin’ in the house ol blue light.
Tutti Frutti was oh so rooty
When she was rockin’ to the East and West.
Lucille was oh so real
When she didn’t do her daddies will.
Come on baby, drive me crazy, do it, do it.
Chorus:
I’m a speed king, you got to hear me sing.
I’m a speed king, see me fly.
Saturday night and I just got paid,
Gonna tool about ain’t gonna save.
Some people gonna rock some people gonna roll,
Gonna have a party to save my soul.
Hard headed woman and a soft hearted man,
They been causing trouble since it all began.
Take a little rice take a little beans
Gonna rock and roll down to New Orleans.
Chorus.
Good Golly said little Miss Molly
When she was rockin’ in the house of blue light.
Tutti Frutti was oh so rooty
When she was rockin’ to the East and West.
Hard headed woman and a soft hearted man,
They been causing trouble since it all began.
Take a little rice take a little beans
Gonna rock and roll down to New Orleans.
Chorus. (x2)
Ah-ah...
I’m a speed king, you got to hear me sing.
I’m a speed king, see me...
Переклад пісні Speed King
«Боже ти мій!», - Вигукнула дівчинка міс Моллі,
Танцюючи рок-н-рол в будинку блакитного світла.
Тутті-Фрутті була ух якою відривною,
Коли танцювала рок від Сходу до Заходу.
Люсіль була ох якою заводною,
Коли вступала наперекір татковій волі.
Давай, мила, зводь мене з розуму, давай, давай!
Приспів:
Я - король швидкості, ти повинна почути, як я співаю.
Я - король швидкості, дивись, як я лечу.
Суботня ніч, і мені тільки що заплатили.
Я збираюся відірватися, не буду скупитися.
Хтось буде гойдатися, хтось - кататися,
Влаштую вечірку, щоб врятувати душу.
Сувора баба і м’який мужик,
Вони напружують з самого початку.
Візьми трохи рису, візьми трохи бобів,
Влаштуємо рок-н-рол до самого Нового Орлеана.
Приспів.
«Боже ти мій!», - Вигукнула дівчинка міс Моллі,
Танцюючи рок-н-рол в будинку блакитного світла.
Тутті-Фрутті була ух якою відривною,
Коли танцювала рок від Сходу до Заходу.
Сувора баба і м’який мужик,
Вони «напружують» з самого початку.
Візьми трохи рису, візьми трохи бобів,
Влаштуємо рок-н-рол до самого Нового Орлеана.
Приспів. (Х2)
А-а ...
Я - король швидкості, ти повинна почути, як я співаю.
Я - король швидкості, дивись, як я ..