Jenifer - J’attends L’amour - переклад і слова
Текст пісні J’attends L’amour
J’attends L’amour
Dans ma tête, j'ai des chevaux
Lancés au triple galop
Je sens battre mon cœur
Dans cette course folle
Dans mon âme, tout est clair
J'ai la place pour la lumière
Et la sincérité ne me fait pas peur
J'attends l'amour de mes rêves
J'attends l'amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J'attends l'amour, simplement
Il viendra de loin
Se moquant des kilomètres
Il désarmera les vents et les tempêtes
Et rien ni personne
Ne fera qu'il abandonne
Il viendra et je saurai le reconnaître
J'attends l'amour de mes rêves
J'attends l'amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J'attends l'amour, simplement
J'essaie de m'imaginer à chaque seconde
Que c'est lui que je suivrai jusqu'au bout du monde
Toujours ces chevaux
Et le vent sur ma peau
Comme une promesse, je le sais
C'est toi qui me caresse
J'attends l'amour de mes rêves
J'attends l'amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J'attends l'amour
J'attends l'amour de mes rêves
J'attends l'amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J'attends l'amour, simplement
Simplement
Переклад пісні J’attends L’amour
Я чекаю на любов
У мене в голові коні
Мчать потрійним галопом.
Я відчуваю, як б'ється моє серце
У цих шалених перегонах.
У моїй душі все ясно.
У мене є місце для світла,
І я не боюся щирості.
Я чекаю на любов моєї мрії.
Я чекаю на любов, ніжність і жар.
Вона може прийти, я готова любити по-справжньому.
Я просто чекаю на любов.
Вона прийде здалеку,
Насміхаючись над кілометрами.
Вона роззброїть вітри та бурі.
Ніщо й ніхто
Не змусить її здатися.
Вона прийде, і я зможу її розпізнати.
Я чекаю на любов моєї мрії.
Я чекаю на любов, ніжність і жар.
Вона може прийти, я готова любити по-справжньому.
Я просто чекаю на любов.
Кожну секунду я намагаюся уявити,
Що саме за ним я слідуватиму на край світу.
Постійно ці коні,
А ще – вітер на моїй шкірі,
Неначе обітниця, я знаю.
Це ти мене ласкаєш.
Я чекаю на любов моєї мрії.
Я чекаю на любов, ніжність і жар.
Вона може прийти, я готова любити по-справжньому.
Я чекаю на любов.
Я чекаю на любов моєї мрії.
Я чекаю на любов, ніжність і жар.
Вона може прийти, я готова любити по-справжньому.
Я всього-на-всього чекаю на любов.
Всього-на-всього.