Hozier - Too Sweet - переклад і слова
Текст пісні Too Sweet
It can't be said
I'm an early bird
It's ten o'clock before I say a word
Baby, I can never tell
How do you sleep so well?
You keep tellin' me to live right
To go to bed before the daylight
But then you wake up for the sunrise
You know you don't gotta pretend
Baby, now and then
Don't you just wanna wake up
Dark as a lake
Smellin' like a bonfire
Lost in a haze?
If you're drunk on life, babe
I think it's great
But while in this world
I think I'll take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me
I take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me
I aim low
I aim true, and the ground's where I go
I work late where I'm free from the phone
And the job gets done
But you worry some, I know
But who wants to live forever, babe?
You treat your mouth as if it's Heaven's gate
The rest of you like you're the TSA
I wish that I could go along
Babe, don't get me wrong
You know you're bright as the morning
As soft as the rain
Pretty as a vine
As sweet as a grape
If you can sit in a barrel
Maybe I'll wait
Until that day
I'd rather take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me
I take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me
I take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me
Переклад пісні Too Sweet
Не можна сказати що.
Я рання пташка.
Уже десята година, перш ніж я скажу хоч слово.
Мила, я ніяк не можу зрозуміти,
Як тобі вдається спати так добре?
Ти постійно кажеш мені жити правильно
Лягати спати до ранку
Але потім ти прокидаєшся на світанку
Ти ж розумієш, що можеш і не прикидатися,
Мила, зараз та завжди
Хіба не хочеться тобі просто прокинутися
Не розуміючи де ти,
Пахнучи багаттям,
Загубитися в тумані?
Якщо ти п'яна життям, крихітко,
Я думаю, це чудово
Доки ми є у цьому світі
Думаю, я візьму нерозбавлене віскі.
Чорну каву і ляжу о третій.
Ти занадто солодка для мене.
Ти занадто солодка для мене.
Я візьму нерозбавлене віскі.
Чорну каву і ляжу о третій.
Ти занадто солодка для мене.
Ти занадто солодка для мене.
Я цілю низько,
Але точно, і падаю на землю, куди я йду.
Труджуся допізна: і телефон не чіпаю,
І робота робиться.
Але я знаю, що ти про щось турбуєшся.
Та хто хоче жити вічно, крихітко?
Ти ставишся до рота, як до воріт раю.
А решта - наче КПП (контрольно-пропускний пункт),
Хотів би я поїхати з тобою,
Але, крихітко, не зрозумій мене неправильно.
Ти знаєш, що ти світла, як ранок
М'яка, як дощ.
Чарівна, як виноградна лоза.
Солодка, як виноград.
Якщо ти сидітимеш в бочці
Мабуть, я зачекаю
До того самого дня.
Думаю, я візьму нерозбавлене віскі.
Чорну каву і ляжу о третій.
Ти занадто солодка для мене.
Ти занадто солодка для мене.
Я візьму нерозбавлене віскі.
Чорну каву і ляжу о третій.
Ти занадто солодка для мене.
Ти занадто солодка для мене.
Я візьму нерозбавлене віскі.
Чорну каву і ляжу о третій.
Ти занадто солодка для мене.
Ти занадто солодка для мене.