Fugees - Killing Me Softly - переклад і слова
Текст пісні Killing Me Softly
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Hi, yo yea yea
This is Wyclef, Refugee Camp
L-Boogie up in here...
Prazrel (Prazrel up in here! Ha! Ha!)
Lil' Base sits up there on the base (Refugees up in here)
While I'm on this I got my girl L
One time, one time!
Hey yo L you know you got the lyrics!
I heard he sang a good song, I heard he had a style
And so I came to see him and listened for a while
And there he was this young boy, a stranger to my eyes
Strumming my pain with his fingers (one time)
Singing my life with his words (two times)
Killing me softly with this song
Killing me softly with this song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd
I felt he found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish, but he just kept right on...
Strumming my pain with his fingers (one time)
Singing my life with his words (two times)
Killing me softly with this song
Killing me softly with this song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Yo L boy, take it to the bridge
Come on
Strumming my pain with his fingers (yes, he was singing)
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Strumming my pain
Put your hands. Put your hands for L-Boogie from the Refugee Camp
Refugees up in here
Singing my life with his words
You know how we're doing
L-Boogie up in here...
Wyclef
Prazrel
Said, L-Boogie up in here...
Wyclef up in here
My man Lil' Base
Prazrel up in here
Jerry one time
We got Warren up in here
Killing me softly with his song
Outside is up in here
Killing me softly with his song
Refugee Camp
Refugee Camp
Refugee Camp
My ladies, my ladies up in here
We got ... up in here
Переклад пісні Killing Me Softly
Награючи його пальцями на моєму болю
Наспівуючи моє життя його словами
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Розповідаючи все моє життя його словами
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Привіт, йоу так так
Це Віклеф, з табору біженців
Л-Бугі тут
Празрел (Празрел тут! Ха! Ха!)
Лил Бейз сидить там, на базі (Біженці тут)
Коли я тут, зі мною моя дівчина Л
Раз, раз!
Хей йо Л, ти знаєш слова!
Я чула, що він співав гарну пісню, я чула, що у нього є стиль
І ось я прийшла подивитися на нього і послухати деякий час
І ось він був цей молодий хлопець, я ніколи його раніше не бачила
Награючи його пальцями на моєму болю (раз)
Наспівуючи моє життя його словами (два)
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Розповідаючи все моє життя його словами
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Я відчувала себе як у лихоманці, збентежена натовпом
Я відчувала, що він знайшов мої листи і прочитав кожен вголос
Я молилася, щоб він закінчив, але він просто продовжував...
Награючи його пальцями на моєму болю (раз)
Наспівуючи моє життя його словами (два)
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Розповідаючи все моє життя його словами
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Йоу Л ну ж бо, з'єднуй куплети
Давай
Награючи його пальцями на моєму болю (так, він співав)
Наспівуючи моє життя його словами
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Розповідаючи все моє життя його словами
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Награючи на моєму болю
Підніміть свої руки. Підніміть свої руки для Л-Бугі з табору біженців
Біженці тут
Наспівуючи моє життя його словами
Ти знаєш, як у нас справи
Л-Бугі тут
Віклеф
Празрел
Сказав, Л-Бугі тут...
Віклеф тут
Моя людина Лил Бейз
Празрел тут
Джеррі раз
Ми привели Уоррена сюди
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Аутсайд теж тут
Вбиваючи мене ніжно його піснею
Табір біженців
Табір біженців
Табір біженців
Мої дами, мої дами тут
Ми привели ... сюди
