Charlotte Gainsbourg - Les Crocodiles - переклад і слова
Текст пісні Les Crocodiles
Les Crocodiles
Tentée d'sonder mes images d'avant
C'était au temps des crocodiles glissants
J'avais des airs de gosse si différents
Perplexe face à ces rêves récurrents
Le charme s'éteint un peu
Et je ferme les yeux
Revenez victorieux
Ô mes monstres odieux
Pas à moitié j'étais absolument
En garde et sans merci résolument
Mon âme me guidait infailliblement
Je parlais aux objets nécessairement
Le charme s'éteint un peu
Et je ferme les yeux
Revenez victorieux
Ô mes monstres odieux
Переклад пісні Les Crocodiles
Крокодили
Спокусилася дослідити мої образи минулого.
Це був час слизьких крокодилів.
Я була дитиною, котра так не схожа на инших,
Спантеличеною цими снами, що повторюються.
Чари потроху розвіюються,
І я заплющую очі.
Повертайтеся переможцями,
О, мої огидні монстри.
Не наполовину, я була цілком
Напоготові і нещадно рішуча.
Моя душа вела мене безпомилково.
Я неодмінно розмовляла з предметами.
x2
Чари потроху розвіюються,
І я заплющую очі.
Повертайтеся переможцями,
О, мої огидні монстри.