Billie Eilish - LUNCH - переклад і слова
Текст пісні LUNCH
Oh, hmm.
I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It's a craving, not a crush, huh
"Call me when you're there"
Said, "I bought you somethin' rare
And I left it under 'Claire'"
So now, she's comin' up the stairs
So I'm pullin' up a chair
And I'm puttin' up my hair
Baby, I think you were made for me
Somebody write down the recipe
Been tryin' hard not to overeat
You're just so sweet
I'll run a shower for you like you want
Clothеs on the counter for you, try 'em on
If I'm allowеd, I'll help you take 'em off
Huh
I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It's a craving, not a crush, huh
Oh, I just wanna get her off, oh
Oh
Oh, oh
Oh
She's takin' pictures in the mirror
Oh my God, her skin's so clear
Tell her, "Bring that over here"
You need a seat? I'll volunteer
Now she's smilin' ear to ear
She's the headlights, I'm the deer
I've said it all before, but I'll say it again
I'm interested in more than just bein' your friend
I don't wanna break it, just want it to bend
Do you know how to bend?
I could eat that girl for lunch
She dances on my tongue
I know it's just a hunch
But she might be the one
I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she
Tastes like she might be the one
I could
I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she
Yeah, she
Tastes like she might be the one
Переклад пісні LUNCH
Ах, ммм...
Я б з'їла цю дівчину на обід.
Так, вона танцює у мене на язиці.
Схоже, вона може бути тією самою.
І я ніколи не зможу наїстися досхочу
Я могла б купити їй стільки всього,
Це пристрасть, а не закоханість, так.
«Подзвони мені, коли будеш там».
Сказала: «Я купила тобі дещо рідкісне
І залишила його під ім'ям «Клер».
І ось вона піднімається по сходах.
Я підсуваю стілець
І піднімаю волосся вгору.
Крихітко, я думаю, ти створена для мене.
Хто-небудь, запишіть рецепт.
Я дуже стараюся не перенасититися,
Ти просто така солодка.
Я включу тобі душ, як ти хочеш.
Одяг на стійці для тебе, приміряй його.
Якщо дозволиш, я допоможу тобі його зняти.
Хах.
Я б з'їла цю дівчину на обід.
Так, вона танцює у мене на язиці.
Схоже, вона може бути тією самою.
І я ніколи не зможу наїстися досхочу
Я могла б купити їй стільки всього,
Це пристрасть, а не закоханість, так.
О, я просто хочу зняти її, ох
Ох
Ох, ох.
Ох.
Вона фотографується у дзеркалі.
Боже мій, її шкіра така чиста.
Кажу їй: "Принеси це сюди".
Тобі треба на щось сісти? Я в твоєму розпорядженні.
Тепер вона посміхається від вуха до вуха.
Вона фари, я олень.
Я вже говорила про це раніше, але ще раз скажу.
Я хочу більше, ніж просто бути твоїм другом.
Я не хочу нічого ламати, просто хочу прогнути.
Ти знаєш, як це прогнутися?
Я б з'їла цю дівчину на обід.
Так, вона танцює у мене на язиці.
Знаю, це всього лише здогад,
Але вона може бути тією самою.
Я могла б
З'їсти цю дівчину на обід.
Так вона,
Схоже, вона може бути тією самою.
Я могла б...
Я могла б....
З'їсти цю дівчину обід.
Так вона...
Так вона...
Схоже, вона може бути тією самою.