Beach House - Myth - переклад і слова
Текст пісні Myth
Myth
Drifting in and out
You see the road you're on
It came rolling down your cheek
You say just what you mean
And in between it's never as it seems
Help me to name it
Help me to name it
If you built yourself a myth
You'd know just what to give
What comes after this
Momentary bliss
The consequence of what you do to me
Help me to name it
Help me to name it
Found yourself in a new direction
Arrows falling from the sun
Canyon calling would they come to greet you
Let you know you're not the only one
Can't keep hanging on
To what is dead and gone
If you built yourself a myth
You'd know just what to give
Materialize
Or let the ashes fly
Help me to name it
Help me to name it
Переклад пісні Myth
Міф
Дрейфуючи туди-сюди,
Ти бачиш дорогу, по якій йдеш.
Вона скотилася по твоїй щоці.
Ти говориш лише те, що маєш на увазі,
А в проміжках все не так, як здається.
Допоможи мені дати цьому назву,
Допоможи мені дати цьому назву.
Якщо ти створив собі міф,
То мав би знати, що саме віддати,
Що піде за цим –
Миттєве блаженство.
Наслідок того, що ти робиш зі мною.
Допоможи мені дати цьому назву,
Допоможи мені дати цьому назву.
Опинився на новому шляху,
Стріли падають із сонця.
Каньйон кличе, чи прийдуть вони привітати тебе,
Аби ти зрозумів, що ти не один такий?
Не можна продовжувати чіплятися
За те, що померло і зникло.
Якщо ти створив собі міф,
То мав би знати, що саме віддати,
Реалізувати
Або розвіяти попіл за вітром.
Допоможи мені дати цьому назву,
Допоможи мені дати цьому назву.