Armin van Buuren - Blah Blah Blah - переклад і слова
Текст пісні Blah Blah Blah
All we ever hear from you is blah blah blah
So, all we ever do is go ja ja ja
And we don't even care about what they say 'cause it's
Ja ja ja ja
Blah blah blah blah
All we ever hear from you is blah blah blah
So, all we ever do is go ja ja ja
And we don't even care about what they say 'cause it's
Ja ja ja ja
Blah blah blah blah
All we ever hear from you is blah blah blah
So, all we ever do is go ja ja ja
And we don't even care about what they say 'cause it's
Ja ja ja ja
Blah blah blah blah
Переклад пісні Blah Blah Blah
Все, що ми весь час чули від тебе - це бла-бла-бла¹
Тож усе, що ми робимо – це ага-ага-ага.²
І нам байдуже, що вони кажуть, бо це
Та-та-та-та,
Бла-бла-бла-бла.
Все, що ми весь час чули від тебе - це бла-бла-бла
Тож усе, що ми робимо – це ага-ага-ага.
І нам байдуже, що вони кажуть, бо це
Та-та-та-та,
Бла-бла-бла-бла.
Все, що ми весь час чули від тебе - це бла-бла-бла
Тож усе, що ми робимо – це ага-ага-ага.
І нам байдуже, що вони кажуть, бо це
Та-та-та-та,
Бла-бла-бла-бла.
¹ "Blah blah blah" – це англійський вираз, який передає беззмістовну або надокучливу балаканину.
² Armin van Buuren – голландець, а в нідерландській мові "ja ja ja" (вимовляється як "я-я-я") часто використовується саркастично, коли людина робить вигляд, що слухає, але насправді їй байдуже. Це щось на кшталт "Та-та-та-та" або "Ага-ага-ага" в українській.
² Armin van Buuren – голландець, а в нідерландській мові "ja ja ja" (вимовляється як "я-я-я") часто використовується саркастично, коли людина робить вигляд, що слухає, але насправді їй байдуже. Це щось на кшталт "Та-та-та-та" або "Ага-ага-ага" в українській.