Anastacia - Left Outside Alone - переклад і слова
Текст пісні Left Outside Alone
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe.
Left broken empty in despair
Wanna breath can’t find air
Thought you were sent from up above
But you and me never had love
So much more I have to say
Help me find a way.
And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it’s cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone,
To be left outside alone.
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe.
I need to pray.
Why do you play me like a game?
Always someone else to blame
Careless, helpless little man
Someday you might understand
There’s not much more to say
But I hope you find a way.
Still I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it’s cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone,
To be left outside alone.
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe.
I need to pray.
And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it’s cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone,
To be left outside alone.
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe.
I need to pray.
Переклад пісні Left Outside Alone
Все життя я чекала,
Коли ж ти нарешті зробиш моє життя казкою ...
Я жила безглуздими фантазіями,
Але це було неправильно ...
Ти залишив мене у відчаї ...
Я хочу дихати, але не вистачає повітря.
Я думала, що ти був посланий мені згори,
Але за весь цей час між нами любові не було ...
Мені ще багато чого треба розповісти
Так допоможи ж мені в цьому ...
І все ж мені цікаво, чи знаєш ти,
Яке це насправді,
Коли тебе залишають на самоті,
І коли навколо холод ...
Може, ти теж знаєш,
Яке це відчути,
Що тебе залишили на самоті,
Залишили на самоті ...
Все життя я чекала,
Коли ж ти нарешті зробиш моє життя казкою ...
Я жила безглуздими фантазіями,
Але це було неправильно ...
Я змушена молитися ...
Чому ти поводишся зі мною, як з іграшкою?
Хто-небудь завжди звинувачує того,
Хто слабший за нього і безпомічніший ...
З часом ти сам все зрозумієш.
Мені більше нічого сказати.
Але я сподіваюся, що ти знайдеш вірний шлях ...
І все ж мені цікаво, чи знаєш ти,
Яке це насправді,
Коли тебе залишають на самоті,
І коли навколо холод ...
Може, ти теж знаєш,
Яке це відчути,
Що тебе залишили на самоті,
Залишили на самоті ...
Все життя я чекала,
Коли ж ти нарешті зробиш моє життя казкою ...
Я жила безглуздими фантазіями,
Але це було неправильно ...
Я змушена молитися ...
І все ж мені цікаво, чи знаєш ти,
Яке це насправді,
Коли тебе залишають на самоті,
І коли навколо холод ...
Може, ти теж знаєш,
Яке це відчути,
Що тебе залишили на самоті,
Залишили на самоті ...
Все життя я чекала,
Коли ж ти нарешті зробиш моє життя казкою ...
Я жила безглуздими фантазіями,
Але це було неправильно ...
Я змушена молитися ...