Teddybears Iggy Pop - Punkrocker - переклад і слова
Текст пісні Punkrocker
See me drivin' down the street
I'm bored wtih looking good
I got both hands off the wheel
The cops are comin'
I'm listening to the music with no fear
You can hear it too if you're sincere
'Cause I'm a punkrocker, yes, I am
Well, I'm a punkrocker, yes, I am
'Cause I'm a punkrocker, yes, I am
Well, I'm a punkrocker, yes, I am
I see you stagger in the street
And you can't stay on your feet
And you're fakin' in your sleep
You wish that you were deep
You can hear me laughing to myself
If you could, you would be someone else
'Cause I'm a punkrocker, yes, I am
Well, I'm a punkrocker, yes, I am
'Cause I'm a punkrocker, yes, I am
Well, I'm a punkrocker, yes, I am
See me die on Bleeker Street
I'm bored with being God
See me steering in my car
I'm driving to my star
I'm listening to the music with no fear
You can hear it too if you're sincere
'Cause I'm a punkrocker, yes, I am
Well, I'm a punkrocker, yes, I am
'Cause I'm a punkrocker, yes, I am
Well, I'm a punkrocker, yes, I am
'Cause I'm a punkrocker, yes, I am
Well, I'm a punkrocker, yes, I am
Переклад пісні Punkrocker
Бачиш, як я їду вулицею,
Мені набридло добре виглядати.
Руки прибрав з керма
Копи вже близько
Я слухаю музику без страху
Ти теж можеш почути її, якщо будеш справжнім.
Бо я панк-рокер, так, це я.
Так, я панк-рокер, так, це я..
Бо я панк-рокер, так, це я.
Так, я панк-рокер, так, це я.
Бачу, як ти хитаєшся по вулиці —
І не можеш втриматись на ногах
У сні ти прикидаєшся,
Ти хотів би бути «глибокою особистістю».
Чуєш, як я сміюся сам до себе
Якби ти міг, ти б став кимось іншим.
Бо я панк-рокер, так, це я.
Так, я панк-рокер, так, це я..
Бо я панк-рокер, так, це я.
Так, я панк-рокер, так, це я.
Бачиш — я помираю на Блікер-стріт,¹
Мені нудно бути Богом
Бачиш, як я кермую в своїй машині
Я їду до своєї зірки
Я слухаю музику без страху
Ти теж можеш почути її, якщо будеш справжнім.
Бо я панк-рокер, так, це я.
Так, я панк-рокер, так, це я..
Бо я панк-рокер, так, це я.
Так, я панк-рокер, так, це я.
Бо я панк-рокер, так, це я.
Так, я панк-рокер, так, це я.
¹ Блікер-стріт: Це реальна вулиця в Нью-Йорку, відома своєю культурною та музичною історією, зокрема пов’язаною з панк-роком і альтернативною сценою. У контексті пісні вона символізує місце, де герой відчуває себе вільним і справжнім.