Skin (Deborah Anne Dyer) - Nothing But - переклад і слова
Текст пісні Nothing But
Please believe me
I'm ecstatic for you
Well why should I pretend
I have nothing to lose
No I don't compare
You've got it all wrong now
My sorrows left behind
Let me tell you the truth
I feel nothing but
Joy and pride and happiness
Nothing but
Cheerful face with kindness
I feel nothing but
Oceans of love and forgiveness
For you and your sweet girl
Please ignore
The particular way I smile
Take no notice of
The blood on the lip I bite
I'm still your friend
There's no denying
You and your new girl
As I remember
Everybody has affairs
Oh yeah, we had some fun
But she's so perfect for you
I feel nothing but
Joy and pride and happiness
Nothing but
Cheerful face with kindness
I feel nothing but
Oceans of love and forgiveness
For you and your sweet girl
Please ignore
The particular way I smile
Take no notice of
The blood on the lip I bite
I'm still your friend
There's no denying
You and your new girl
Oh ooh.
I feel nothing but
Joy and pride
Nothing but
A tearful ride
Nothing but
Oceans of love
Nothing but
I feel nothing but
Joy and pride and happiness
Nothing but
Cheerful face with kindness
I feel nothing but
Oceans of love and forgiveness
For you and your sweet girl
Please ignore
The particular way I smile
Take no notice of
The blood on the lip I bite
I'm still your friend
There's no denying
You and your new girl
Переклад пісні Nothing But
Будь ласка, повір мені –
Я в захваті від тебе.
Ну чому я повинна вдавати,
Що мені нічого втрачати.
Ні, я не порівнюю,
Ти все неправильно зрозумів.
Мої печалі залишились позаду,
Дозволь мені сказати тобі правду.
Я не відчуваю нічого, крім
Радості і гордості і щастя;
Нічого, крім
Сяючого обличчя, переповненого добротою.
Я не відчуваю нічого, крім
Океанів любові й прощення
До тебе й твоєї милої дівчини.
Прошу, ігноруй
Те, яким чином я посміхаюсь.
Не зважай
На кров, що на моїй прокушеній губі.
Я досі залишаюсь твоїм другом,
Без сумніву,
Для тебе й твоєї нової дівчини.
Наскільки я знаю,
Кожен має свою історію.
О, так, нам було весело,
Та вона так ідеально тобі підходить
Я не відчуваю нічого, крім
Радості і гордості і щастя;
Нічого, крім
Сяючого обличчя, переповненого добротою.
Я не відчуваю нічого, крім
Океанів любові й прощення
До тебе й твоєї милої дівчини.
Прошу, ігноруй
Те, яким чином я посміхаюсь.
Не зважай
На кров, що на моїй прокушеній губі.
Я досі залишаюсь твоїм другом,
Без сумніву,
Для тебе й твоєї нової дівчини.
О, о-о-о,
Я не відчуваю нічого, крім
Радості і гордості;
Нічого, крім
Дороги, сповненої сліз;
Нічого, крім
Океанів любові,
Нічого, крім…
Я не відчуваю нічого, крім
Радості і гордості і щастя;
Нічого, крім
Сяючого обличчя, переповненого добротою.
Я не відчуваю нічого, крім
Океанів любові й прощення
До тебе й твоєї милої дівчини.
Прошу, ігноруй
Те, яким чином я посміхаюсь.
Не зважай
На кров, що на моїй прокушеній губі.
Я досі залишаюсь твоїм другом,
Без сумніву,
Для тебе й твоєї нової дівчини.