Silent Theory - Fragile Minds - переклад і слова
Текст пісні Fragile Minds
Cut me open and you'll find
A brain, heart, liver, lungs
And a knife in the spine
It's chilling to know that the last place you go might be where the fat lady sings
Does it hurt? I don't know, and where do we go?
We don't tease fragile minds with such things
So sell me down the river
First help me sell my soul
It's something I know I can deliver
I think we've finally broke the mould
It's getting harder to know if I'm sane
My issues are leaking outside of my veins
Somebody save me or end me, I haven't yet made up my mind
If it leads to paranoia, boy, you might want to hit the floor
Before exposure leads to a metamorphosis we can't ignore
Lost in the whisper and hung on a prayer
If you don't know where you're going, any road will take you there
So sell me down the river
First help me sell my soul
It's something I know I can deliver
I think we've finally broke the mould
Will I
Be an end
To someone's destiny
Who's to know?
And will I
Give right in
To my aggression
Who's to know?
Will I
Fall apart
All alone
Who's to know?
Or will I
Shine right through
And lay this hate to rest
With all of you?
So sell me down the river (down the river)
First help me sell my soul
It's something I know I can deliver
I think we've finally broke the mould
Переклад пісні Fragile Minds
Розріж мене, і ти знайдеш
Мозок, серце, печінку, легені
І ніж у хребті.
Моторошно знати, що останнє місце, куди ти підеш, може бути там, де співає товста жінка.
Чи боляче? Я не знаю… І куди нам йти?
Ми не дражнимо тендітний розум такими речами.
Тож пусти мене вниз по течії,
Та спершу допоможи продати свою душу.
Це те, що я зможу представити, я знаю;
Думаю, ми нарешті зламали шаблон.
Стає все важче зрозуміти, чи я в здоровому глузді,
Мої проблеми витікають з моїх вен.
Хто-небудь, врятуйте мене або покінчіть зі мною, я ще не вирішив…
Якщо це призводить до параної, хлопче, тобі варто впасти на підлогу,
Перш ніж стануть явними перетворення, які ми не зможемо ігнорувати.
Тримаєшся за молитву, загублений у шепоті;
Будь-яка дорога приведе тебе туди, якщо ти не знаєш, куди йдеш.
Тож пусти мене вниз по течії,
Та спершу допоможи продати свою душу.
Це те, що я зможу представити, я знаю;
Думаю, ми нарешті зламали шаблон.
Чи буду я
Кінцем
Чиєїсь долі?
Хто знає?
І чи я
Піддамся
Своїй агресії?
Хто знає?
Чи я
Розійдусь
Зовсім один
Хто знає?
Чи може я
Просвітлюсь
І покину цю ненависть напризволяще
Разом із вами всіма?
Тож пусти мене вниз по течії (вниз по річці)
Та спершу допоможи продати свою душу.
Це те, що я зможу представити, я знаю;
Думаю, ми нарешті зламали шаблон.