Red - Pieces - переклад і слова
Текст пісні Pieces
I'm here again
A thousand miles away from you
A broken mess,
Just scattered pieces of who I am
I tried so hard
Thought I could do this on my own
I've lost so much along the way
Then I see your face
I know I'm finally yours
I find everything
I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole
I've come undone
But you make sense of who I am
Like puzzle pieces in your hand,
Then I see your face
I know I'm finally yours
I find everything
I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole!
I tried so hard! So hard!
I tried so hard!
Then I see your face
I know I'm finally yours
I find everything
I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole
So you can make me whole
Переклад пісні Pieces
Я знову тут,
За тисячі миль від тебе,
Зламаний й розгублений,
Просто розкидані шматочки того, ким я є.
Я намагався з усіх сил
Думаючи, що впораюсь самотужки.
Я так багато втратив на цьому шляху...
Тоді я бачу твоє обличчя
І розумію, що зрештою належу тобі.
Я знаходжу все те,
Що здавалось для мене втраченим.
Ти кличеш мене,
Крихта за крихтою я приходжу до тебе,
Тож ти можеш зібрати мене докупи.
Я зник,
Але ти вдихнула в мене сенс,
Наче шматочки головоломки у своїй руці.
Тоді я бачу твоє обличчя
І розумію, що зрештою належу тобі.
Я знаходжу все те,
Що здавалось для мене втраченим.
Ти кличеш мене,
Крихта за крихтою я приходжу до тебе,
Тож ти можеш зібрати мене докупи!
Я так старався! З усіх сил!
Я намагався з усіх сил!
Тоді я бачу твоє обличчя
І розумію, що зрештою належу тобі.
Я знаходжу все те,
Що здавалось для мене втраченим.
Ти кличеш мене,
Крихта за крихтою я приходжу до тебе,
Тож ти можеш зібрати мене докупи,
Тож ти можеш зібрати мене докупи.