One Direction - 18 - переклад і слова
Текст пісні 18
I got a heart and I got a soul
Believe me I will use them both
We made a start
Be it a false one, I know
Baby, I don’t want to feel alone
So kiss me where I lay down,
my hands press to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved, to be in love
All I can do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel
When we were 18
We took a chance
God knows we tried
Yet all along, I knew we’d be fine
So pour me a drink
Oh love, let’s split the night wide open and we’ll see everything
We can live in love in slow motion, motion, motion
So kiss me where I lay down,
my hands press to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I can do is say that these arms are made for holding you, ooh
And I wanna love like you made me feel
When we were 18
When we were 18
Oh lord, when we were 18
Kiss me where I lay down,
my hands press to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I can do is say that these arms were made for holding you
I want a love like you made me feel
When we were 18
I want a love like you made me feel
When we were 18
I want a love like you made me feel
When we were 18
Переклад пісні 18
У мене є і серце, і душа,
Повір мені, я знайду їм застосування,
Ми вирушили вперед,
Будь це фальстарт, я знаю,
Малф, я не хочу відчувати самотність.
Так поцілуй мене там, де я ліг
Мої руки притиснуті до твоїх щік
Довгий шлях від дитячого майданчика
Я любив тебе з тих пір, як нам було 18
Задовго до того, як у нас з’явилися спільні думки
Бути коханим, закохуватися
Все, що я можу зробити - це сказати, що ці руки були зроблені для того, щоб обіймати тебе
Я хочу любити тебе, адже ти змусила мене відчувати
Коли нам було 18
Ми ризикнули,
Бог знає, ми старалися,
Проте разом, я знав, ми будемо в порядку
Так налий мені випити
О, любов моя, давай же зануримося в ніч і ми побачимо все
Ми можемо жити в любові, як в уповільненій дії, дії, дії
Так поцілуй мене там, де я ліг,
Мої руки притиснуті до твоїх щоках
Довгий шлях від дитячого майданчика
Я любив тебе з тих пір, як нам було 18
Задовго до того, як у нас з’явилися спільні думки
Бути коханим, закохуватися
І все, що я можу зробити-це сказати, що ці руки були зроблені для того, щоб обіймати тебе
Я хочу любити тебе, адже ти змусила мене відчувати
Коли нам було 18
Коли нам було 18
О Боже, коли нам було 18
Так поцілуй мене там, де я ліг
Мої руки притиснуті до твоїх щоках
Довгий шлях від дитячого майданчика
Я любив тебе з тих пір, як нам було 18
Задовго до того, як у нас з’явилися спільні думки
Бути коханим, закохуватися
І все, що я можу зробити - це сказати, що ці руки були зроблені для того, щоб обіймати тебе
Я хочу любити тебе, адже ти змусила мене відчувати
Коли нам було 18
Я хочу любити тебе, адже ти змусила мене відчувати
Коли нам було 18
Я хочу любити тебе, адже ти змусила мене відчувати
Коли нам було 18