Okean Elzy - Might Have Been a Dream - переклад і слова
Текст пісні Might Have Been a Dream
I saw it, the flicker of the ghost
A shadow, all the fear inside my bones
I wrote it, yeah, I wrote the story of our love
But sometimes, honey stories are enough
It might have been a dream
So bright, naive
It might have been a dream
But I believed
I'm following the waves
They rise and break
It could have been a dream
But I awake
I found it, the letter in your coat
The one where you explained
That you had to go
But what if met at a different time, time, time
After we both learned to walk the line
It might have been a dream
So bright, naive
It might have been a dream
But I believed
I'm following the waves
They rise and break
It could have been a dream
But I awake
It might have been a dream
So bright, naive
It might have been a dream
But I believed
Переклад пісні Might Have Been a Dream
Я побачив її, мерехтінням примари,
Тінь, всіх страхів у моїх кістках.
Я написав її, о так, я написав історію нашого кохання,
Але іноді вже достатньо солодких історій.
Це міг бути лише сон.
Такий світлий, наївний.
Це міг бути лише сон.
Та я вірив.
Я йду за хвилями.
Вони здіймаються і розбиваються.
Це міг бути лише сон.
Та я прокинувся.
Я знайшов його, цього листа у твоєму пальті,
Той, де ти пояснюєш,
Що мусиш йти.
Але що, якби ми зустрілися в інший час, в інший час, в інший час.
Вже після того, як ми обоє навчилися переступати межу.
Можливо, це був сон,
Такий яскравий, наївний.
Можливо, це був сон,
Та я вірив.
Я слідую за хвилями
Вони піднімаються і розбиваються.
Це міг бути лише сон.
Та я прокинувся.
Можливо, це був сон,
Такий яскравий, наївний.
Можливо, це був сон,
Та я вірив.