Meg Myers - A Bolt From the Blue - переклад і слова
Текст пісні A Bolt From the Blue
There, you were there, you were there in your armour,
Stare, saw red in your eyes, and I was under
Sky, in the sky, in the sky I was falling,
Scared, I was scared, I was scared and then you caught me.
And, baby, I just wanna be with you,
Baby, I need to know your love is true,
Baby, I just wanna be with you,
Baby, you hit me like a bolt from the blue.
Shy, you were shy, you were shy in the water,
Cry, I was crying so much, we fell in further
Air, in the air, in the air, we touched lightning,
Quiet, so quiet, I could only hear your heartbeat.
And, baby, I just wanna be with you,
Baby, I need to know your love is true,
Baby, I just wanna be with you,
Baby, you hit me like a bolt from the blue.
Scared, I was scared, and I was falling,
Scared, I was scared, and then you caught me.
And, baby, I just wanna be with you,
Baby, I need to know your love is true,
Baby, I just wanna be with you,
Baby, you hit me like a bolt from the blue.
Переклад пісні A Bolt From the Blue
Там, ти стояв там, ти був там у своїх обладунках;
Вдивляючись, я побачила твої червоні очі, і я була під
Небом; у небо, я занурювалась у небо.
Страшно, мені було страшно, мені було страшно, а потім ти підхопив мене.
І, малий, я просто хочу бути з тобою,
Малий, мені потрібно знати, що твоє кохання справжнє.
Малий, я просто хочу бути з тобою,
Малий, ти вразив мене, як грім серед ясного неба.
Сором'язливий, ти був сором’язливим, ти був сором’язливим у воді;
Плакала, я стільки плакала, а ми й далі занурювались
У повітря; в повітрі, в повітрі, ми торкнулись блискавки.
Тихо, настільки тихо, я могла чути тільки твоє серцебиття.
І, малий, я просто хочу бути з тобою,
Малий, мені потрібно знати, що твоє кохання справжнє.
Малий, я просто хочу бути з тобою,
Малий, ти вразив мене, як грім серед ясного неба.
Страшно, мені було страшно, і я падала;
Страшно, мені було страшно, а потім ти підхопив мене.
І, малий, я просто хочу бути з тобою,
Малий, мені потрібно знати, що твоє кохання справжнє.
Малий, я просто хочу бути з тобою,
Малий, ти вразив мене, як грім серед ясного неба.