Meghan Trainor - Lips Are Movin - переклад і слова
Текст пісні Lips Are Movin
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
Boy, look at me in my face
Tell me that you’re not just about this bass
You really think I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I’m a classy girl, I’mma hold it up
You’re full of something but it ain’t love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new
You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye
Chorus
I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I’m dumb?
I might be young, but I ain’t stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don’t you know I’m done
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
Hey baby don’t you bring them tears
Cause it’s too late, too late baby
You only love me when you’re here
You’re so two-faced, two-faced babe
You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye
Chorus
Come on, say!
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
(Alright now, I wanna hear ya’ll singing with me)
Chorus
Переклад пісні Lips Are Movin
Якщо твої губи ворушаться, якщо твої губи ворушаться,
Якщо твої губи ворушаться, значить, ти брешеш, брешеш, брешеш, малий.
Якщо твої губи ворушаться, якщо твої губи ворушаться,
Якщо твої губи ворушаться, значить, ти брешеш, брешеш, брешеш, малий.
Хлопче, поглянь мені в обличчя.
Ти кажеш, що ти зі мною не тільки через мої форми.
Ти дійсно думаєш, що мені можна знайти заміну?
Як би ж то так! Я прилетіла з відкритого космосу.
Я класна дівчинка, я привертаю увагу.
Тебе переповнює щось, тільки це не любов.
І у всього, що ми мали, повністю закінчилися терміни.
Іди, знайди собі когось іншого.
Ти можеш подарувати мені сережки і відмовлятися,
Але я відчуваю її запах на твоєму комірці, так що па-па!
Приспів
Я знаю, що ти брешеш,
Тому що твої губи ворушаться.
Скажи, ти вважаєш мене за дурненьку?
Я, може, й молода, але я не дурна.
Ти мелеш язиком, ніби метеш мітлою.
Я подарувала тобі своє тіло, а ти годуєш мене казками,
Говорячи, що я для тебе номер один.
Але я знаю, що ти брешеш,
Тому що твої губи ворушаться.
Малий, ти що, не тямиш, що з мене вистачить?
Якщо твої губи ворушаться, якщо твої губи ворушаться,
Якщо твої губи ворушаться, значить, ти брешеш, малий.
Якщо твої губи ворушаться, якщо твої губи ворушаться,
Якщо твої губи ворушаться, значить, ти брешеш, малий.
Гей, малий, мені не потрібні твої сльози,
Бо вже пізно, вже пізно, малий.
Ти любиш мене, тільки коли ти тут.
Ти такий лукавий, такий лукавий, малий.
Ти можеш подарувати мені сережки і відмовлятися,
Але я відчуваю її запах на твоєму комірці, так що па-па!
Приспів
Нумо, всі разом!
Якщо твої губи ворушаться, якщо твої губи ворушаться,
Якщо твої губи ворушаться, значить, ти брешеш, малий.
Якщо твої губи ворушаться, якщо твої губи ворушаться,
Якщо твої губи ворушаться, значить, ти брешеш, малий.
(Гаразд, а тепер співаємо разом зі мною!)
Приспів