Marilyn Manson - Personal Jesus - переклад і слова
Текст пісні Personal Jesus
Personal Jesus
Reach out and touch faith!
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers, someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers, someone who's there
Feeling unknown and you're all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver, I'll make you a believer
Take second best, put me to the test
Things on your chest that we need to confess
I will deliver, you know I'm a forgiver
Reach out and touch faith! x2
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers, someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers, someone who's there
Reach out and touch faith!
Feeling unknown and you're all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver, I'll make you a believer
I will deliver, you know I'm a forgiver
Yeah, reach out and touch faith!
(Your own personal Jesus)
Reach out and touch faith! x3
Переклад пісні Personal Jesus
Особистий Ісус
Простягни руку і доторкнися до віри!
Твій особистий Ісус.
Той, хто почує твої молитви; той, кому не байдуже.
Твій особистий Ісус.
Той, хто почує твої молитви; той, хто поруч.
Невідоме відчуття, ти на самоті,
Звичайний смертний біля телефону.
Підніми слухавку, я зроблю тебе віруючим.
Стань другим найкращим, випробуй мене на міцність.
У тебе на грудях є те, в чому нам треба зізнатися.
Я допоможу, ти ж знаєш, я вмію прощати.
Простягни руку і доторкнися до віри! x2
Твій особистий Ісус.
Той, хто почує твої молитви; той, кому не байдуже.
Твій особистий Ісус.
Той, хто почує твої молитви; той, хто поруч.
Простягни руку і доторкнися до віри!
Невідоме відчуття, ти на самоті,
Звичайний смертний біля телефону.
Підніми слухавку, я зроблю тебе віруючим,
Я визволю, ти знаєш, що я прощаю.
Так, простягни руку і доторкнися до віри!
(Твій особистий Ісус)
Простягни руку і доторкнися до віри! х3